1 00:01:33,291 --> 00:01:34,666 शुभ सकाळ, दर्शकांनो. 2 00:01:35,166 --> 00:01:40,458 बांग्ला चॅनलवर आपले स्वागत आहे हवामान अद्यतन. 3 00:01:40,666 --> 00:01:43,458 मी, मिरज, इथे आहे आजच्या अंदाजासह. 4 00:01:43,666 --> 00:01:46,166 त्यानुसार राष्ट्रीय हवामान कार्यालय... 5 00:01:46,166 --> 00:01:49,541 कोणतीही शक्यता नाही देशभर आपत्ती. 6 00:01:50,541 --> 00:01:56,333 मध्यम किंवा जोरदार पाऊस नाही कोणत्याही क्षेत्रात अपेक्षित आहे. 7 00:01:56,541 --> 00:02:01,666 सुरक्षा दल कोणतेही अलर्ट जारी केलेले नाहीत. 8 00:02:02,666 --> 00:02:08,083 तापमान आणि आर्द्रता सामान्य राहील. 9 00:02:08,416 --> 00:02:12,041 वाऱ्याचा वेग असेल ताशी फक्त आठ किमी. 10 00:03:23,916 --> 00:03:31,166 आम्ही सर्वांना विनंती करतो की ते पुढे चालू ठेवा त्यांचा दैनंदिन व्यवहार नेहमीप्रमाणे. 11 00:03:31,583 --> 00:03:33,416 ते हवामान अहवालावर ओघ आहे. 12 00:03:33,541 --> 00:03:36,208 ट्यून इन केल्याबद्दल धन्यवाद. 13 00:03:36,916 --> 00:03:38,291 ठीक आहे, कट करा! 14 00:03:38,541 --> 00:03:39,458 ठीक आहे? 15 00:03:40,416 --> 00:03:41,791 - स्टुडिओ! - होय, सर. 16 00:03:42,041 --> 00:03:43,333 येथे तुम्ही जा. 17 00:03:45,666 --> 00:03:48,083 पोशाख तपासा. 18 00:03:48,166 --> 00:03:49,541 - माफ करा, कृपया. - सावध रहा. 19 00:03:49,791 --> 00:03:52,666 तुमच्याकडे कोणी पाहुणे असल्यास मला कळवा. 20 00:03:55,791 --> 00:03:56,958 भाऊ 21 00:03:57,041 --> 00:03:58,708 मी ते कायमचे धरून ठेवले आहे. 22 00:03:59,291 --> 00:04:01,166 आता ओतत आहे. 23 00:04:01,916 --> 00:04:06,041 आणि येथे मी सर्व पाहू शकतो गडद ढग आहेत. 24 00:04:06,416 --> 00:04:07,458 का? 25 00:04:08,291 --> 00:04:12,416 मी एका मंत्र्याची मुलाखत घेत आहे प्रथमच 26 00:04:12,916 --> 00:04:14,958 तो माणूस अशी तंगडतोड करत आहे. 27 00:04:15,916 --> 00:04:18,416 त्याला बिर्याणी खायची आहे बटाटे शिवाय. 28 00:04:18,458 --> 00:04:19,708 - खरंच? - होय. 29 00:04:19,791 --> 00:04:21,958 - मला शुभेच्छा द्या. - ऑल द बेस्ट. 30 00:04:22,541 --> 00:04:24,083 घाई करा आणि तयार व्हा. 31 00:04:25,916 --> 00:04:27,916 आम्हाला उशीर होत आहे, आरिफ. मंत्री आणा. 32 00:04:28,083 --> 00:04:29,458 त्यावर. 33 00:04:29,791 --> 00:04:33,166 त्याला माइक. काय आवाज आहे? 34 00:04:33,791 --> 00:04:35,458 सर, आम्ही तयार आहोत. 35 00:04:35,666 --> 00:04:36,958 सर अजून तयार नाहीत. 36 00:04:37,208 --> 00:04:38,333 जवळ धरा. 37 00:04:38,916 --> 00:04:40,666 - येथे स्पर्श करा. - होय, सर. 38 00:04:40,791 --> 00:04:42,291 सर, आम्हाला उशीर होत आहे. 39 00:04:42,541 --> 00:04:43,916 कृपया प्रतीक्षा करा. आम्हाला आणखी वेळ हवा आहे. 40 00:04:43,916 --> 00:04:45,666 तू एक चांगला मेकअप आर्टिस्ट आहेस. 41 00:04:45,916 --> 00:04:46,583 धन्यवाद. 42 00:04:46,875 --> 00:04:47,708 या मार्गाने सर. 43 00:04:47,916 --> 00:04:49,333 - तर, मिस्टर अँकर. - होय, सर? 44 00:04:49,666 --> 00:04:51,666 चर्चेचा विषय काय आहे? 45 00:04:51,833 --> 00:04:55,833 तुमच्या मंत्रालयाची भूमिका. 46 00:04:56,333 --> 00:04:59,708 बदल घडवून आणण्यासाठी तरुणांची ताकद आणि घरगुती हिंसा. 47 00:04:59,791 --> 00:05:03,458 - तुम्हाला माहित आहे देश कसा आहे... - पुरे! 48 00:05:03,666 --> 00:05:05,208 गप्प बसा. 49 00:05:08,041 --> 00:05:09,958 एक दिवा डोके फिरवायला शहरात आहे. 50 00:05:10,333 --> 00:05:12,416 लोकांनो, तुमचा श्वास धरा! 51 00:05:12,541 --> 00:05:15,083 टाळ्यांचा मोठा फेरा! 52 00:05:15,666 --> 00:05:17,333 थांबा आणि पहा. 53 00:05:17,458 --> 00:05:19,833 कारण दिवा ती तिच्या प्रियकराच्या घरी आहे. 54 00:05:20,166 --> 00:05:22,458 टाळ्यांचा मोठा फेरा! 55 00:05:22,583 --> 00:05:26,291 तयार व्हा. शो सुरू होणार आहे! 56 00:05:26,333 --> 00:05:28,041 टाळ्या! 57 00:05:46,291 --> 00:05:48,166 प्रिय दर्शक. स्टुडिओमध्ये राहतात... 58 00:05:48,291 --> 00:05:52,583 उर्जा मंत्री आहे आणि ऊर्जा, महताब हुसेन. 59 00:05:52,791 --> 00:05:55,666 - सर, कसे आहात? - मी ठीक आहे, लोकांचे आभार. 60 00:05:55,916 --> 00:06:02,208 बांगलादेशची स्थिती कशी आहे जागतिक आण्विक शर्यतीत? 61 00:06:02,416 --> 00:06:09,083 बांगलादेशची स्थिती विलक्षण आहे. अद्भुत आणि अभूतपूर्व. 62 00:06:26,041 --> 00:06:27,541 म्हणूनच... 63 00:06:27,541 --> 00:06:31,041 त्यासाठी आम्ही अथक प्रयत्न करत आहोत अधिक प्रगती करत आहे. 64 00:06:31,291 --> 00:06:33,291 येत्या काही वर्षात... 65 00:06:33,416 --> 00:06:38,666 बांगलादेश स्वतःची स्थापना करेल सर्वोच्च अणुऊर्जा म्हणून. 66 00:06:41,958 --> 00:06:43,541 कुठे जात आहात? 67 00:07:08,041 --> 00:07:11,416 शेवटचे प्रशासन या सगळ्याची काळजी नव्हती. 68 00:07:11,666 --> 00:07:15,208 ते खूप व्यस्त होते नागरिकांना लुटणे आणि फसवणे. 69 00:07:15,458 --> 00:07:18,791 आणि परदेशात गुंतवणूक. 70 00:07:18,916 --> 00:07:19,541 ते नव्हते का? 71 00:07:21,916 --> 00:07:24,458 आमचा ठाम विश्वास आहे, नवीन प्रशासन 72 00:07:24,708 --> 00:07:27,208 बांगलादेशला पुढे नेतील अणुऊर्जा क्षेत्रात. 73 00:07:27,541 --> 00:07:31,208 तर देश कसा आहे या क्षणी? 74 00:09:42,291 --> 00:09:43,541 चला सुरुवात करूया... 75 00:09:45,833 --> 00:09:47,041 विनाश! 76 00:09:49,541 --> 00:09:51,333 शोमध्ये आपले स्वागत आहे! 77 00:09:56,833 --> 00:09:58,041 लक्ष द्या, प्रत्येकजण! 78 00:09:58,291 --> 00:10:00,041 तुम्ही तिच्या युक्त्या पाहण्यासाठी येथे आहात. 79 00:10:00,166 --> 00:10:01,416 स्वतःच्या व्यवसायात लक्ष द्या. 80 00:10:01,458 --> 00:10:03,083 आणि तुमच्या खिशाची काळजी घ्या. 81 00:10:03,208 --> 00:10:07,708 तुमची चोरी झाली तर मी जबाबदार नाही. 82 00:10:07,916 --> 00:10:08,916 टाळ्या! 83 00:10:09,791 --> 00:10:13,791 आमच्या दिवाने सर्वांना प्रभावित केले आहे तिच्या सासरच्या ठिकाणी. 84 00:10:14,041 --> 00:10:16,666 प्रत्येकासाठी सोमरसॉल्ट करत आहे. 85 00:10:16,708 --> 00:10:17,958 टाळ्या! 86 00:10:23,791 --> 00:10:25,416 पोलीस 87 00:10:25,541 --> 00:10:26,416 वाईट बातमी आहे. 88 00:10:26,458 --> 00:10:28,041 पण ब्रेकिंग न्यूज. 89 00:10:28,416 --> 00:10:30,333 चॅनल बांग्ला चे कार्यालय हल्ला केला आहे. 90 00:10:32,083 --> 00:10:33,208 तुम्ही ब्रेकिंग न्यूज चालवाल. 91 00:10:33,458 --> 00:10:34,416 हे विशेष बुलेटिन आहे. 92 00:10:34,541 --> 00:10:36,166 घटनास्थळी दोन पत्रकार पाठवा आत्ता 93 00:10:41,458 --> 00:10:43,041 त्यासाठी जा! जा! जा! 94 00:10:43,166 --> 00:10:45,958 फक्त आत! चॅनल बांग्ला चे कार्यालय... 95 00:10:46,708 --> 00:10:49,916 काही मुखवटा घातलेल्या माणसांनी हल्ला केला आहे. 96 00:10:51,791 --> 00:10:53,166 हॅलो, हॅलो, हॅलो. 97 00:10:53,541 --> 00:10:55,666 कृपया तुमचे फोन या बॅगेत ठेवा. 98 00:10:55,833 --> 00:10:58,541 सशस्त्र गट वृत्त कार्यालयावर धडक दिली. 99 00:10:58,791 --> 00:11:02,416 आणि पत्रकारांना ओलीस ठेवले आहे. 100 00:11:02,458 --> 00:11:04,041 आम्ही अपडेट मिळवण्याचा प्रयत्न करत आहोत... 101 00:11:04,208 --> 00:11:06,541 ऊर्जा आणि ऊर्जा मंत्री थेट प्रक्षेपण दरम्यान शूट करण्यात आले. 102 00:11:06,583 --> 00:11:09,041 हल्लेखोराने आपला चेहरा उघड केला कॅमेरा वर. 103 00:11:09,291 --> 00:11:10,541 आणि नासधूस करण्याची धमकी दिली. 104 00:11:11,916 --> 00:11:15,666 रुग्णवाहिका आणि अग्निशमन सेवा व्हॅन घटनास्थळी पोहोचले आहेत. 105 00:11:15,666 --> 00:11:19,958 आमच्यासोबत रहा. आम्ही तुमच्यासाठी बातम्या थेट आणत आहोत. 106 00:11:20,166 --> 00:11:22,416 थेट अद्यतनांसाठी संपर्कात रहा. 107 00:11:24,416 --> 00:11:25,541 - महानिरीक्षक. - मॅडम. 108 00:11:25,916 --> 00:11:27,291 हे काय चालले आहे? 109 00:11:27,416 --> 00:11:29,416 हा कसला अधर्म? 110 00:11:30,291 --> 00:11:31,916 तो कोण आहे? त्याला काय हवे आहे? 111 00:11:32,041 --> 00:11:33,541 सर, फोर्स तयार आहे. 112 00:11:33,916 --> 00:11:36,416 - आम्ही त्यावर काम करत आहोत. - अधिक मेहनत करा. 113 00:11:37,208 --> 00:11:39,416 संपूर्ण देश हादरला आहे. 114 00:11:39,833 --> 00:11:41,541 प्रत्येकजण काठावर आहे. 115 00:11:41,791 --> 00:11:43,916 ते प्रत्येक वृत्तवाहिनीवर लाइव्ह आहे. 116 00:11:44,166 --> 00:11:47,708 मंत्री आहे की नाही हे आम्हाला माहीत नाही खरोखर मारले गेले आहे. 117 00:11:47,916 --> 00:11:49,666 किंवा किती ओलिस ठेवले आहेत. 118 00:11:49,791 --> 00:11:53,041 पण आम्ही तैनात केले आहे पोलीस दल. 119 00:11:53,208 --> 00:11:56,291 परिस्थिती लवकरच होईल नियंत्रणात असणे. 120 00:12:10,833 --> 00:12:13,833 यावर आमच्याकडे इंटेल का नाही? 121 00:12:14,166 --> 00:12:17,041 त्यांनी कोणतीही पूर्वसूचना न देता हल्ला केला. कोणीही जबाबदारी स्वीकारलेली नाही. 122 00:12:17,291 --> 00:12:18,666 आतून काही शब्द? 123 00:12:19,041 --> 00:12:21,416 आत प्रवेश करणे अशक्य आहे. ओलीस स्थिती आहे. 124 00:12:28,791 --> 00:12:30,041 अहो, हवामानशास्त्रज्ञ. 125 00:12:30,416 --> 00:12:31,208 अहो! 126 00:12:33,958 --> 00:12:35,291 - काय चालले आहे? - सर. 127 00:12:36,416 --> 00:12:38,291 आता हवामान कसे आहे? 128 00:12:39,166 --> 00:12:40,166 भयानक. 129 00:12:41,166 --> 00:12:43,041 लोकांना माहिती द्यावी लागेल. 130 00:12:43,916 --> 00:12:44,791 जा त्यांना सांग! 131 00:12:46,583 --> 00:12:48,666 बॉस, तो त्याच्या पँटला त्रास देईल. 132 00:12:48,916 --> 00:12:50,291 तो घाबरला आहे. 133 00:12:50,916 --> 00:12:51,958 - अहो. - बॉस. 134 00:12:52,041 --> 00:12:53,666 - तुम्ही तक्रार करा. - ठीक आहे. 135 00:12:53,791 --> 00:12:54,916 - अहो. - चला. 136 00:12:55,166 --> 00:12:55,916 थेट जा! 137 00:12:55,958 --> 00:12:56,791 होय, सर. 138 00:12:59,291 --> 00:13:00,916 - कोणताही मजेदार व्यवसाय नाही. - मला बंदुकीची भीती वाटते. 139 00:13:04,458 --> 00:13:06,083 अरे, मूर्ख! तुमचा मुखवटा घाला. 140 00:13:07,666 --> 00:13:08,791 ब्लडी इडियट! 141 00:13:10,291 --> 00:13:11,333 बरोबर. 142 00:13:12,583 --> 00:13:14,166 अहो, चला हवा येऊ द्या. 143 00:13:14,541 --> 00:13:15,666 प्रिय दर्शक. 144 00:13:15,833 --> 00:13:17,916 आणखी एक हवामान अद्यतनाची वेळ आली आहे. 145 00:13:18,208 --> 00:13:21,833 आकाश ढगाळ झाले आहे येऊ घातलेल्या धोक्यासह. 146 00:13:22,083 --> 00:13:25,416 देशावर आपत्ती कोसळत आहे. 147 00:13:25,583 --> 00:13:29,416 त्यामुळे सर्व स्थानके... क्षमस्व. 148 00:13:29,666 --> 00:13:33,708 सर्व पोलीस स्टेशन रेड अलर्टवर आहेत. 149 00:13:33,916 --> 00:13:36,791 लेव्हल-10 चेतावणी जारी केली आहे. 150 00:13:37,291 --> 00:13:38,916 नागरिकांना कळकळीची सूचना... 151 00:13:39,291 --> 00:13:42,041 ...घरात राहण्यासाठी. 152 00:13:43,166 --> 00:13:45,291 आजच्या हवामानासाठी तेच आहे. 153 00:13:45,541 --> 00:13:47,416 अधिक बातम्यांसाठी... 154 00:13:47,666 --> 00:13:49,083 ...बंगला चॅनल पहात रहा. 155 00:13:49,333 --> 00:13:51,916 सगळ्यांच्या नजरा चॅनल बांग्ला वर आहेत आत्ता 156 00:13:52,291 --> 00:13:54,083 प्रत्येकाला उत्तरे हवी आहेत. 157 00:13:54,291 --> 00:13:55,291 - काहीतरी करा. - सर. 158 00:13:55,416 --> 00:13:57,416 -बसचे फुटेज ट्रॅक करा. - बरोबर, सर. 159 00:13:57,541 --> 00:14:00,333 ते कधी आणि कुठून आले? कोणाला उचलले गेले? 160 00:14:00,416 --> 00:14:02,458 गुन्हेगार किती? किती ओलीस? 161 00:14:02,708 --> 00:14:06,916 मला प्रत्येक तपशील हवा आहे 30 मिनिटांच्या आत. 162 00:14:07,083 --> 00:14:07,791 समजले? 163 00:14:07,916 --> 00:14:08,583 - सर! - सर! 164 00:14:08,791 --> 00:14:10,291 या कॅमेऱ्यातील फुटेज तपासा. 165 00:14:10,541 --> 00:14:11,708 मला दुसरा कोन दाखवा. 166 00:14:11,916 --> 00:14:13,041 हळू हळू खेळा. 167 00:14:13,208 --> 00:14:14,166 कॅमेरा आठ वर जा. 168 00:14:14,666 --> 00:14:16,166 ब्रेकिंग न्यूज! 169 00:14:16,458 --> 00:14:18,083 आम्ही ताब्यात घेतले आहे चॅनल बांग्ला चे कार्यालय. 170 00:14:18,166 --> 00:14:20,708 कोण खात आहे ते पहा मंत्र्यांची बिर्याणी. 171 00:14:20,916 --> 00:14:23,208 आमच्याकडे बंदुका आणि बॉम्ब आहेत. 172 00:14:23,416 --> 00:14:25,416 अन्यथा आम्हाला सहकार्य करा-- 173 00:14:25,583 --> 00:14:27,416 नाहीतर? मग काय? 174 00:14:27,666 --> 00:14:29,333 तू आम्हाला गोळ्या घालशील? पुढे जा. 175 00:14:29,583 --> 00:14:32,458 तुला मला मारावे लागेल माझ्या कर्मचाऱ्यांना स्पर्श करण्यापूर्वी. 176 00:14:32,791 --> 00:14:33,791 मन लावून घ्या! 177 00:14:34,083 --> 00:14:36,291 हे चॅनल बांग्ला आहे. न थांबणारा बांगलादेश. 178 00:14:36,541 --> 00:14:37,416 साहेब! 179 00:14:44,291 --> 00:14:45,416 सर. 180 00:14:46,666 --> 00:14:47,958 तू कोण आहेस? 181 00:14:48,208 --> 00:14:49,166 मी? 182 00:14:49,333 --> 00:14:51,166 सीईओ मशरूर. 183 00:14:51,416 --> 00:14:53,541 बांगला चॅनल. न थांबणारा बांगलादेश. 184 00:14:54,583 --> 00:14:55,833 त्याची पँट काढा. 185 00:15:02,041 --> 00:15:04,041 सीईओ श्री. 186 00:15:04,958 --> 00:15:06,708 आपल्या जागी परत जा. 187 00:15:07,791 --> 00:15:13,791 नाहीतर आम्ही टेक ऑफ करू तुझे अंडरवेअर देखील. 188 00:15:14,958 --> 00:15:17,666 तुम्ही तिथे काय उतरलात... 189 00:15:19,291 --> 00:15:21,541 आपण सक्षम होणार नाही सार्वजनिक ठिकाणी तुमचा चेहरा दाखवा. 190 00:15:21,916 --> 00:15:23,666 चला, परत जा. 191 00:15:25,041 --> 00:15:27,583 आतापासून हे तुरुंग आहे. 192 00:15:28,333 --> 00:15:30,041 आणि मी जेलर आहे. 193 00:15:30,666 --> 00:15:33,791 मी उभे राहा म्हणालो तर तुम्ही उभे रहा. मी बसा म्हटलं तर तुम्ही बसा. 194 00:15:34,916 --> 00:15:36,666 - आणि जर मी लघवी म्हणालो तर? - मी लघवी करीन. 195 00:15:38,666 --> 00:15:39,666 हुशार! 196 00:15:39,791 --> 00:15:42,958 मला लघवी करायची आहे किंवा मी माझी पँट भिजवीन. 197 00:15:43,041 --> 00:15:43,583 बॉस. 198 00:15:43,666 --> 00:15:44,708 जा. 199 00:15:51,416 --> 00:15:52,791 त्याचा चेहरा चिन्हांकित करा. 200 00:15:53,958 --> 00:15:55,416 आणि ते प्रणालीद्वारे चालवा. 201 00:15:55,541 --> 00:15:57,416 मला त्याच्याबद्दल सर्व तपशील मिळवा. 202 00:15:57,708 --> 00:16:00,458 मला प्रत्येक एफ--किंग तपशील हवा आहे. 203 00:16:05,291 --> 00:16:06,666 अरे, मूर्ख! 204 00:16:07,083 --> 00:16:09,041 - मूर्ख मूर्ख! - सर, सर, सर... 205 00:16:09,166 --> 00:16:10,458 - इथून निघून जा. - माफ करा, माफ करा. 206 00:16:10,541 --> 00:16:11,208 चल माझ्याबरोबर. 207 00:16:11,291 --> 00:16:13,791 - तू काय करत होतास? - कृपया सर. 208 00:16:14,041 --> 00:16:15,791 - सर, कृपया. - तुम्ही सर्व मर्यादा ओलांडल्या आहेत. 209 00:16:16,041 --> 00:16:17,958 - गप्प बस. - कृपया आम्हाला जाऊ द्या. 210 00:16:18,208 --> 00:16:19,416 - चला! - अहो! 211 00:16:19,541 --> 00:16:21,291 - गप्प बस! - बॉस. 212 00:16:21,708 --> 00:16:24,333 हे दोघे बाहेर काढत होते बाथरूम मध्ये 213 00:16:26,041 --> 00:16:27,666 मी देवाची शपथ घेतो! 214 00:16:27,916 --> 00:16:29,791 मी इथे काम करत नाही. 215 00:16:30,083 --> 00:16:31,333 मी पाहुणा आहे. 216 00:16:32,166 --> 00:16:34,958 मी माझ्या मैत्रिणीला आश्चर्यचकित करण्यासाठी येथे आलो होतो. 217 00:16:35,083 --> 00:16:36,041 पण... 218 00:16:36,041 --> 00:16:37,666 मला आश्चर्य वाटले. 219 00:16:38,208 --> 00:16:39,291 त्याचा दोष नाही. 220 00:16:39,416 --> 00:16:40,666 माझी चूक आहे. मी त्याला इथे बोलावले. 221 00:16:40,708 --> 00:16:42,333 मला माफ करा. 222 00:16:43,583 --> 00:16:44,916 तुम्ही बाहेरचे आहात. 223 00:16:45,458 --> 00:16:47,500 तुम्ही दुसऱ्या कोणाशी तरी डेटिंग करत असाल. 224 00:16:48,208 --> 00:16:50,166 या कार्यालयातील मुलगी नाही. 225 00:16:51,833 --> 00:16:52,916 प्रार्थना सुरू करा. 226 00:16:52,958 --> 00:16:53,958 सर? 227 00:16:55,916 --> 00:16:57,666 - आपले तोंड उघडा! - सर... 228 00:16:57,791 --> 00:16:58,791 सर, कृपया. 229 00:17:02,166 --> 00:17:03,083 नाही, नाही, नाही! 230 00:17:03,291 --> 00:17:05,208 कृपया त्याला मारू नका. कृपया... 231 00:17:05,541 --> 00:17:06,416 सर्वांनी सतर्क रहा. 232 00:17:08,458 --> 00:17:11,250 विशेष सैन्याने तुम्हाला घेरले आहे सर्व बाजूंनी. 233 00:17:11,541 --> 00:17:13,583 स्निपर तैनात करण्यात आले आहेत सर्व निर्गमन बिंदूंवर. 234 00:17:13,791 --> 00:17:15,458 कृपया शरण जा. 235 00:17:15,708 --> 00:17:17,666 आम्ही वाटाघाटी करण्यास तयार आहोत. 236 00:17:17,916 --> 00:17:19,708 बोलूया. 237 00:17:20,000 --> 00:17:21,625 तुमच्या मागण्या काय आहेत? 238 00:17:22,041 --> 00:17:24,791 आम्ही तुमच्याशी वाटाघाटी करण्यास तयार आहोत. 239 00:17:25,166 --> 00:17:26,791 मी तुम्हाला पुन्हा विनंती करत आहे. 240 00:17:26,833 --> 00:17:27,833 वाटाघाटी... 241 00:17:28,083 --> 00:17:29,666 कृपया शरण जा. 242 00:17:29,833 --> 00:17:30,791 अहो, सीईओ. 243 00:17:31,041 --> 00:17:32,291 थेट स्टुडिओ कुठे आहे? 244 00:17:32,291 --> 00:17:33,458 हॉल खाली. 245 00:17:33,833 --> 00:17:35,583 अहो, चला. थेट जाण्याची वेळ. 246 00:17:35,791 --> 00:17:39,208 आम्ही कारवाई करू पुढील पाच मिनिटांत. 247 00:17:39,708 --> 00:17:40,916 सर, ते थेट प्रक्षेपण करत आहेत. 248 00:17:40,916 --> 00:17:41,541 काय? 249 00:17:41,541 --> 00:17:42,541 सर, ते लाइव्ह आहेत! 250 00:17:42,666 --> 00:17:44,541 - साजिद, चल जाऊया. - ते जलद हलवा. 251 00:17:45,416 --> 00:17:46,583 या मार्गाने, मॅडम. 252 00:17:49,291 --> 00:17:50,291 इथे साहेब. 253 00:17:51,083 --> 00:17:53,291 हॅलो, हॅलो, हॅलो. माइक चाचणी. 254 00:17:53,666 --> 00:17:54,791 नमस्कार! 255 00:17:55,416 --> 00:17:56,666 ऑडिओ स्पष्ट आहे का? 256 00:17:57,791 --> 00:17:58,916 या मार्गाने. 257 00:18:00,458 --> 00:18:02,291 वाटाघाटी करा... वाटाघाटी करा... 258 00:18:02,333 --> 00:18:03,791 वाटाघाटी करू इच्छिता? 259 00:18:04,041 --> 00:18:05,166 वाटाघाटी... 260 00:18:05,416 --> 00:18:07,291 मी पाहतो. 261 00:18:07,291 --> 00:18:08,541 ठीक आहे, ठीक आहे. 262 00:18:08,666 --> 00:18:09,333 वाटाघाटी करूया. 263 00:18:10,541 --> 00:18:11,666 काहीतरी करा. 264 00:18:12,166 --> 00:18:13,708 धार्मिक कार्यमंत्र्यांना पाठवा. 265 00:18:16,291 --> 00:18:18,083 - आई. - हम्म? 266 00:18:18,666 --> 00:18:20,416 तुम्ही तुमची औषधे का घेत नाही? 267 00:18:21,791 --> 00:18:22,791 नाही. 268 00:18:23,541 --> 00:18:25,166 हे चालणार नाही. 269 00:18:25,416 --> 00:18:27,041 तो धार्मिक बाबींचा प्रभारी आहे. 270 00:18:27,291 --> 00:18:29,791 तो परिस्थिती हाताळण्यास सक्षम असेल. 271 00:18:30,416 --> 00:18:31,541 IGP ला पण पाठवा. 272 00:18:32,666 --> 00:18:33,583 पण... 273 00:18:33,916 --> 00:18:35,041 आयजीपी का? 274 00:18:35,666 --> 00:18:38,041 तो खूप व्यस्त असावा. 275 00:18:38,666 --> 00:18:39,916 माजी आयजीपी करणार आहेत. 276 00:18:40,166 --> 00:18:41,166 त्याला पाठवा. 277 00:18:41,791 --> 00:18:42,708 काय... 278 00:18:42,916 --> 00:18:44,916 तुम्ही निवृत्त आहात. का जावे लागेल? 279 00:18:45,916 --> 00:18:47,791 त्यांना रफिकुल्लाहची गरज आहे. 280 00:18:48,041 --> 00:18:50,666 इतर कोणीही वाटाघाटी करू शकत नाही त्यांच्यासोबत. 281 00:18:50,916 --> 00:18:52,291 हे सर्वांना माहीत आहे. 282 00:18:54,916 --> 00:19:00,291 जर मी चॅनल प्रमुखाला फोन केला नाही तर, त्याला हरकत असू शकते. 283 00:19:00,791 --> 00:19:03,666 बाळा, बघ. त्यांनी माझ्या वाहिनीच्या कार्यालयावर हल्ला केला. 284 00:19:04,166 --> 00:19:06,541 होय! त्यांनी माझ्या कार्यालयावर हल्ला केला. 285 00:19:07,041 --> 00:19:08,166 काय f-k! 286 00:19:08,291 --> 00:19:10,541 आपण त्यात आनंदी का आहात? 287 00:19:10,916 --> 00:19:12,166 आम्हाला टीआरपी मिळेल. 288 00:19:12,416 --> 00:19:14,791 ते क्रमांक एकचे चॅनेल असेल बांगलादेश च्या. 289 00:19:16,958 --> 00:19:19,166 बॉस, पत्रकाराचे काय? 290 00:19:19,916 --> 00:19:21,291 बरोबर, बरोबर, बरोबर. 291 00:19:21,541 --> 00:19:22,666 पत्रकारही पाठवा. 292 00:19:23,291 --> 00:19:24,541 एक अव्वल दर्जाचा. 293 00:19:25,541 --> 00:19:26,916 ज्याला मेंदू आहे. 294 00:19:27,916 --> 00:19:29,541 त्यांना माझ्याशी बुद्धी जुळवावी लागेल. 295 00:19:32,666 --> 00:19:34,416 तुम्ही थेट टीव्हीवर धूम्रपान करत आहात. 296 00:19:38,291 --> 00:19:40,291 वैधानिक चेतावणी. 297 00:19:41,416 --> 00:19:44,666 धूम्रपान आरोग्यासाठी हानिकारक आहे. 298 00:19:49,041 --> 00:19:51,083 तुमच्याकडे एक तास आहे. 299 00:19:52,541 --> 00:19:54,833 जर तुम्ही माझ्या मागण्या पूर्ण केल्या नाहीत एका तासात 300 00:19:55,166 --> 00:19:57,541 मी देशात कहर करीन. 301 00:20:00,666 --> 00:20:01,541 कट! 302 00:20:01,666 --> 00:20:02,791 ते शक्य नाही. 303 00:20:03,041 --> 00:20:03,666 नमस्कार. 304 00:20:03,916 --> 00:20:05,958 हे नियंत्रणात आणा शक्य तितक्या लवकर. 305 00:20:06,291 --> 00:20:07,666 मी तुम्हाला एक नमुना दाखवतो. 306 00:20:08,541 --> 00:20:10,083 - नमुना? - कोणता नमुना? 307 00:20:10,791 --> 00:20:11,666 बूम! 308 00:20:17,166 --> 00:20:18,166 सर्वांनी तयार व्हा. 309 00:20:18,458 --> 00:20:19,291 मुले! 310 00:20:19,541 --> 00:20:22,916 मला बॉम्ब डिस्पोजल युनिट सक्रिय हवे आहे! जलद! 311 00:20:23,916 --> 00:20:26,208 सर्वांनी, सतर्क रहा! 312 00:20:29,166 --> 00:20:32,416 बॉम्बस्फोट झाला आहे चॅनल बांग्ला कार्यालयासमोर. 313 00:20:32,541 --> 00:20:35,083 आम्हाला नंबर माहित नाही मृतांची संख्या किंवा नुकसानीचे प्रमाण अद्याप. 314 00:20:35,166 --> 00:20:37,041 आम्ही तुम्हाला लवकरच अपडेट करू. 315 00:20:37,166 --> 00:20:38,416 अशक्य! 316 00:20:38,791 --> 00:20:40,791 सगळ्यांना बोलवा. तातडीचे आहे. 317 00:20:42,916 --> 00:20:44,166 तुम्ही आत जाऊ शकत नाही. 318 00:20:44,291 --> 00:20:46,041 - ही आणीबाणी आहे. - आपण जाऊ शकत नाही. 319 00:20:46,166 --> 00:20:47,916 - तुम्ही बातम्या पाहिल्या का? - मी केले. 320 00:20:48,166 --> 00:20:49,666 चॅनल बांग्ला चे कार्यालय हल्ला केला आहे. 321 00:20:49,791 --> 00:20:51,916 अपहरणकर्त्याला सरांशी बोलायचे आहे. 322 00:20:52,166 --> 00:20:54,916 सर हा वेळ घालवतात दररोज त्याच्या आईसोबत. 323 00:20:56,791 --> 00:20:57,958 काय? 324 00:20:58,541 --> 00:20:59,666 काही बोलायचे आहे का? 325 00:21:06,541 --> 00:21:08,291 थोडी झोप घेण्याचा प्रयत्न करा. 326 00:21:10,166 --> 00:21:11,916 तुम्ही प्रकरण सोडवू शकता. 327 00:21:12,083 --> 00:21:14,041 मी सांभाळतो धार्मिक व्यवहार मंत्रालय. 328 00:21:14,166 --> 00:21:15,833 मी कशाला बोलू... 329 00:21:18,166 --> 00:21:19,541 नमस्कार? नमस्कार? 330 00:21:19,666 --> 00:21:20,666 सर? 331 00:21:21,041 --> 00:21:23,333 नेता कॉल करत आहे. मी तुझ्याशी नंतर बोलेन. 332 00:21:24,041 --> 00:21:25,041 हे धरा. 333 00:21:25,291 --> 00:21:26,291 तो कॉलवर आहे. 334 00:21:26,541 --> 00:21:27,291 नमस्कार. 335 00:21:27,416 --> 00:21:29,416 मला का जावे लागेल? नाही, नाही, नाही. 336 00:21:29,541 --> 00:21:31,041 मी चॅनेलचा मालक आहे. 337 00:21:31,291 --> 00:21:33,166 मी वाटाघाटी का करावी? 338 00:21:33,291 --> 00:21:34,291 अशक्य! 339 00:21:40,041 --> 00:21:41,041 हे सर्व काय आहे? 340 00:21:41,416 --> 00:21:42,916 हे काय चालले आहे? 341 00:21:43,208 --> 00:21:45,333 या लाईव्हमध्ये काय आहे? 342 00:21:45,666 --> 00:21:47,291 नालायक! घृणास्पद! 343 00:21:47,791 --> 00:21:50,666 मागे मी आयजीपी होतो तेव्हा 344 00:21:50,916 --> 00:21:55,666 मी सर्व दहशतवाद नष्ट केला आमच्या देशातून. 345 00:21:56,041 --> 00:21:57,791 आणि तुम्ही काय करत आहात? 346 00:21:58,166 --> 00:22:00,166 आमच्या फाईलमध्ये तुमच्या नोंदी आहेत. 347 00:22:00,291 --> 00:22:01,791 - नमस्कार, सर. - हॅलो. 348 00:22:02,791 --> 00:22:04,041 बसा. 349 00:22:05,166 --> 00:22:06,833 मग मंत्री? 350 00:22:07,041 --> 00:22:09,166 तुम्ही देशाचे तरुण आहात. 351 00:22:10,666 --> 00:22:12,916 तुम्ही समस्या सोडवल्या पाहिजेत एका झटक्यात. 352 00:22:13,541 --> 00:22:17,041 पण इथे तुम्ही आहात. काहीही करू शकत नाही. 353 00:22:17,916 --> 00:22:19,041 कृपया बसा. 354 00:22:20,416 --> 00:22:22,791 नेते, काळजी करू नका. मी सांभाळीन. 355 00:22:26,041 --> 00:22:27,041 सर. 356 00:22:28,291 --> 00:22:29,291 मी पाहतो. 357 00:22:30,166 --> 00:22:32,166 त्याला व्यक्तिशः वाटाघाटी करायच्या आहेत. 358 00:22:32,916 --> 00:22:33,916 ठीक आहे, सर. 359 00:22:34,541 --> 00:22:36,166 नशिबात काय आहे ते पाहूया. 360 00:22:36,291 --> 00:22:37,583 शो कोण चालवणार? 361 00:22:37,791 --> 00:22:39,166 रिपोर्टर कोण असेल? 362 00:22:39,416 --> 00:22:40,958 मी एक सादरकर्ता ओळखतो. 363 00:22:41,083 --> 00:22:42,083 तिचे नाव मारिया आहे. 364 00:22:42,333 --> 00:22:43,541 ती एक सुंदरी आहे. 365 00:22:43,916 --> 00:22:46,708 आणि सोनाली आहे. 366 00:22:47,041 --> 00:22:48,166 ती उंच आहे. 367 00:22:48,416 --> 00:22:49,666 एक परिपूर्ण थक्क करणारा. 368 00:22:50,291 --> 00:22:51,291 छान. 369 00:22:53,791 --> 00:22:56,541 तो बंदूक सोडेल असे तुम्हाला वाटते जेव्हा तो तिला पाहतो? 370 00:22:56,791 --> 00:22:57,833 क्षमस्व, सर. 371 00:22:58,583 --> 00:22:59,791 - पुढे जा. - फैज. 372 00:22:59,916 --> 00:23:00,958 तू गप्प का आहेस? 373 00:23:01,041 --> 00:23:02,666 हे तुमचे कौशल्याचे क्षेत्र आहे. 374 00:23:02,916 --> 00:23:04,458 मी कोणालातरी ओळखतो. 375 00:23:05,041 --> 00:23:07,291 पण ती नेहमीच बोलली सरकारच्या विरोधात. 376 00:23:08,916 --> 00:23:09,958 सायरा अली. 377 00:23:11,041 --> 00:23:14,291 तिला नाही. ती अत्यंत उद्धट आहे. 378 00:23:14,291 --> 00:23:19,791 तिच्यासारख्या पत्रकाराची गरज आहे धोकादायक गुन्हेगाराशी सामना करण्यासाठी. 379 00:23:19,958 --> 00:23:21,583 ती सर्वोत्कृष्ट असेल. 380 00:23:29,166 --> 00:23:30,416 ठीक आहे, ठीक आहे. 381 00:23:30,916 --> 00:23:31,791 तिला कॉल करा. 382 00:23:32,166 --> 00:23:33,416 एक समस्या आहे. 383 00:23:33,666 --> 00:23:35,041 काय प्रॉब्लेम? 384 00:23:35,416 --> 00:23:37,416 मी तिला फोन केला तर ती येणार नाही. 385 00:23:38,041 --> 00:23:39,791 तिला फोन केला तर बरे होईल. 386 00:23:50,541 --> 00:23:51,541 नमस्कार. 387 00:23:51,791 --> 00:23:53,166 ही सायरा अली आहे का? 388 00:23:53,583 --> 00:23:54,458 होय, बोलत आहे. 389 00:23:54,708 --> 00:23:57,708 ते का सोडत नाहीत माझ्या पत्नीचे? 390 00:23:57,916 --> 00:23:58,875 सायरा! 391 00:23:59,166 --> 00:24:00,500 सायरा, लवकर ये. 392 00:24:00,791 --> 00:24:02,833 काय होत आहे ते पहा. 393 00:24:03,583 --> 00:24:04,708 एक नजर टाका. 394 00:24:06,541 --> 00:24:08,125 कुठे जात आहात? 395 00:24:08,625 --> 00:24:09,875 गृह मंत्रालय. 396 00:24:10,000 --> 00:24:12,750 तू कुठेही जात नाहीस या परिस्थितीत. 397 00:24:13,208 --> 00:24:16,000 आई, मला जायचे आहे. तातडीचे आहे. 398 00:24:16,291 --> 00:24:17,708 मी नाही म्हणालो. 399 00:24:18,458 --> 00:24:19,958 आई, मी बरी होईन. 400 00:24:23,083 --> 00:24:24,583 उठा. 401 00:24:24,833 --> 00:24:26,500 - का? - लवकर उठ. 402 00:24:27,583 --> 00:24:28,666 काय चूक आहे? 403 00:24:32,708 --> 00:24:33,708 ऐका. 404 00:24:33,875 --> 00:24:35,250 काळजी करू नका. 405 00:24:35,333 --> 00:24:36,958 सर्व काही ठीक होईल. बाय. 406 00:24:38,166 --> 00:24:39,791 मी तुला गमावू इच्छित नाही. 407 00:24:41,583 --> 00:24:42,583 बाय. 408 00:24:42,833 --> 00:24:43,708 गॉडस्पीड. 409 00:24:50,833 --> 00:24:52,833 मला काय म्हणायचे आहे? 410 00:24:53,000 --> 00:24:54,500 मला फक्त माझा मुलगा परत हवा आहे. 411 00:25:07,375 --> 00:25:09,750 - मी? - आत ये सायरा. 412 00:25:09,833 --> 00:25:11,125 होय, कृपया. 413 00:25:11,916 --> 00:25:14,666 तुमच्या द्रुत प्रतिसादाबद्दल धन्यवाद. 414 00:25:15,166 --> 00:25:16,291 कृपया बसा. 415 00:25:16,541 --> 00:25:19,333 तुम्हाला कदाचित सर्व काही माहित असेल आता पर्यंत. 416 00:25:20,375 --> 00:25:24,333 फक्त तूच आम्हाला वाचवू शकतोस या परिस्थितीतून. 417 00:25:26,000 --> 00:25:28,250 जे काही झालं... 418 00:25:28,375 --> 00:25:30,416 वृत्त कार्यालयावर हल्ला... 419 00:25:30,875 --> 00:25:32,500 हे अत्यंत दुर्दैवी आहे. 420 00:25:32,666 --> 00:25:35,583 पण गोष्ट अशी आहे की माझ्याकडे आहे ... 421 00:25:37,125 --> 00:25:38,541 मी पत्रकारिता सोडली आहे. 422 00:25:38,958 --> 00:25:41,541 कधीतरी परत यावं लागतं. 423 00:25:41,958 --> 00:25:43,291 आम्हाला तुझी गरज आहे, सायरा. 424 00:25:44,083 --> 00:25:45,791 बांगलादेशला तुमच्या मदतीची गरज आहे. 425 00:25:59,000 --> 00:26:00,000 माझ्या प्रिय. 426 00:26:00,750 --> 00:26:01,833 पहा. 427 00:26:02,333 --> 00:26:07,125 मी तुमच्यासाठी विशेष प्रार्थना करेन आपण हे करण्यास सहमत असल्यास. 428 00:26:17,125 --> 00:26:18,833 मी बोलणी करायला जाईन. 429 00:26:19,208 --> 00:26:20,250 धन्यवाद. 430 00:26:20,333 --> 00:26:21,750 पण तुमच्यासाठी नाही. 431 00:26:22,041 --> 00:26:24,791 मी बंधकांसाठी ते करेन. 432 00:26:25,041 --> 00:26:26,041 सायरा. 433 00:26:26,208 --> 00:26:27,375 तुम्ही तारणहार आहात. 434 00:26:27,500 --> 00:26:28,791 हे सर्व आता तुमच्यावर अवलंबून आहे. 435 00:26:29,458 --> 00:26:30,625 काय म्हणताय? 436 00:26:30,875 --> 00:26:32,458 सत्तेत तुम्हीच आहात. 437 00:26:32,708 --> 00:26:35,000 आपण सगळे फक्त कठपुतळी आहोत. 438 00:26:35,708 --> 00:26:38,291 कधी कधी आपण वापरले जातात सत्य झाकण्यासाठी. 439 00:26:38,583 --> 00:26:40,458 कधी जनतेची दिशाभूल करण्यासाठी. 440 00:26:40,583 --> 00:26:43,500 आणि कधी कधी तुला मिळवण्यासाठी अडचणीतून बाहेर. 441 00:26:43,916 --> 00:26:45,083 ठीक आहे. 442 00:26:45,750 --> 00:26:47,250 चला चांगल्यासाठी आशा करूया. 443 00:26:58,750 --> 00:27:04,833 शेकडो लोक वाट पाहत आहेत त्यांच्या प्रियजनांसाठी. 444 00:27:05,208 --> 00:27:08,416 देश पाहत आहे परिणाम 445 00:27:08,500 --> 00:27:12,083 सर्व पोलिस तुकड्यांनी हातमिळवणी केली आहे विशेष सैन्यासह. 446 00:27:12,166 --> 00:27:15,083 नवीनतम अद्यतनासाठी संपर्कात रहा. 447 00:27:16,666 --> 00:27:17,750 सर. 448 00:27:17,875 --> 00:27:19,125 बायजीद, पुढे जा. 449 00:27:19,291 --> 00:27:21,166 आम्ही काही कारवाई का करत नाही? 450 00:27:21,291 --> 00:27:22,916 सर, आम्ही कारवाईसाठी सदैव तयार आहोत. 451 00:27:23,000 --> 00:27:25,791 पण आमचे मुख्य लक्ष ओलिसांचे जीवन आहे. 452 00:27:26,500 --> 00:27:27,875 आत बरेच लोक आहेत. 453 00:27:28,083 --> 00:27:29,791 आपण त्यांना सुरक्षित बाहेर काढले पाहिजे. 454 00:27:29,875 --> 00:27:32,666 आत जा आणि वाटाघाटी करण्याचा प्रयत्न करा त्यांच्यासोबत. 455 00:27:32,875 --> 00:27:35,750 जेणेकरून इमारतीत प्रवेश करता येईल. 456 00:27:35,958 --> 00:27:36,958 घृणास्पद. 457 00:27:37,208 --> 00:27:39,000 आम्ही तुम्हाला तीन संघांमध्ये विभागू. 458 00:27:39,125 --> 00:27:41,416 प्रथम, सायरा मॅडम. दुसरे, तुम्ही दोघे. 459 00:27:41,666 --> 00:27:43,333 शेवटी, साहेब, तुम्ही. 460 00:27:43,583 --> 00:27:45,208 फहाद, त्यांना बनियान दे. 461 00:27:45,916 --> 00:27:48,833 कोणत्याही किंमतीत, आपण त्यांची सुरक्षा सुनिश्चित केली पाहिजे. 462 00:27:49,000 --> 00:27:49,750 आई. 463 00:27:49,791 --> 00:27:50,416 होय. 464 00:27:50,500 --> 00:27:52,291 माझा फोन बंद असेल. 465 00:27:52,333 --> 00:27:52,833 का? 466 00:27:52,875 --> 00:27:55,041 मला तुमच्या प्रार्थनांची गरज आहे. 467 00:27:55,125 --> 00:27:56,458 तुझा फोन का बंद असेल? 468 00:27:56,708 --> 00:27:58,375 तुम्हाला लवकरच कळेल. 469 00:27:58,458 --> 00:28:00,000 मी खूप काळजीत आहे. 470 00:28:00,208 --> 00:28:01,250 या. 471 00:28:01,958 --> 00:28:03,875 सायरा, तू पहिली व्यक्ती आहेस. 472 00:28:04,458 --> 00:28:06,208 त्यांच्याशी बोला आणि त्यांना पटवून देण्याचा प्रयत्न करा. 473 00:28:06,500 --> 00:28:07,750 त्यांच्याशी वाटाघाटी करा. 474 00:28:07,875 --> 00:28:09,000 आणि हो. 475 00:28:10,083 --> 00:28:11,000 हे पेन ठेवा. 476 00:28:11,208 --> 00:28:12,250 सोबत ठेवा. 477 00:28:14,375 --> 00:28:16,041 - मी ते येथे ठेवत आहे. - होय. 478 00:28:16,333 --> 00:28:18,000 फहाद. ठीक आहे. 479 00:28:22,125 --> 00:28:23,458 शुभेच्छा. 480 00:28:33,000 --> 00:28:33,833 बॉस. 481 00:28:33,875 --> 00:28:35,000 सर्व काही नियंत्रणात आहे. 482 00:28:35,041 --> 00:28:36,958 आमचे माणसे पदावर आहेत. 483 00:28:37,250 --> 00:28:38,750 इमारतीत कोणालाही प्रवेश करता येणार नाही. 484 00:28:39,083 --> 00:28:40,250 चांगले. 485 00:28:52,208 --> 00:28:54,125 माझे इनहेलर... कृपया... 486 00:28:54,458 --> 00:28:56,625 कृपया, कृपया, कृपया. माझे इनहेलर... 487 00:28:56,791 --> 00:28:58,916 - घे. - कृपया ते परत द्या. 488 00:28:59,291 --> 00:29:00,625 कृपया सर. 489 00:29:00,958 --> 00:29:01,666 येथे आहे. 490 00:29:01,750 --> 00:29:03,833 - येथे. - कृपया, कृपया, कृपया. 491 00:29:04,250 --> 00:29:06,208 कृपया इनहेलर द्या त्याच्याकडे परत. 492 00:29:10,916 --> 00:29:12,250 अव्वल पत्रकार. 493 00:29:12,625 --> 00:29:13,666 नाही. 494 00:29:14,750 --> 00:29:15,750 मी निवृत्त पत्रकार आहे. 495 00:29:16,166 --> 00:29:17,583 मग तू इथे काय करतोस? 496 00:29:18,416 --> 00:29:19,250 चल भाऊ. 497 00:29:19,250 --> 00:29:20,541 - अहो, टक्कल! - त्याला इनहेलर द्या. 498 00:29:20,666 --> 00:29:21,875 किंवा तो मरेल. 499 00:29:22,000 --> 00:29:23,750 - मी श्वास घेऊ शकत नाही. - तो कसाही मरेल. 500 00:29:23,833 --> 00:29:25,208 त्याची वेळ संपली. 501 00:29:25,291 --> 00:29:27,208 पण अजून वेळ गेलेली नाही. 502 00:29:27,333 --> 00:29:28,875 तुम्ही आम्हाला वेळ दिला. 503 00:29:28,916 --> 00:29:31,500 मी इथे आहे. बाकीचे बाहेर वाट बघत आहेत. 504 00:29:32,250 --> 00:29:34,333 कृपया त्याचे इनहेलर परत द्या. 505 00:29:34,500 --> 00:29:35,250 कृपया. 506 00:29:36,333 --> 00:29:37,958 आणि कृपया त्यांना जाऊ द्या. 507 00:29:38,291 --> 00:29:39,166 कृपया. 508 00:29:39,500 --> 00:29:40,916 थंड करा. 509 00:29:41,541 --> 00:29:42,666 बोलूया. 510 00:29:47,583 --> 00:29:49,333 देवाचे आभार! धन्यवाद, भाऊ. 511 00:29:53,208 --> 00:29:54,000 अहो. 512 00:29:54,250 --> 00:29:57,958 बनियान आणि लपवलेले उपकरण काढा. 513 00:30:09,625 --> 00:30:10,666 झाले. 514 00:30:24,375 --> 00:30:25,666 स्मार्ट वागण्याचा प्रयत्न करत आहात? 515 00:30:27,000 --> 00:30:28,416 आई - केर्स! 516 00:30:29,000 --> 00:30:30,750 मी सगळ्यांना मारीन. 517 00:30:31,958 --> 00:30:33,458 हुशारीने वागू नका. 518 00:30:34,250 --> 00:30:35,500 आता सांग. 519 00:30:36,250 --> 00:30:38,166 महताब अजून जिवंत आहेत का? 520 00:30:38,416 --> 00:30:39,416 अथेना. 521 00:30:39,666 --> 00:30:40,625 होय, बॉस. 522 00:30:40,875 --> 00:30:42,541 तो पॉप ऑफ झाला आहे का ते तपासा. 523 00:30:42,666 --> 00:30:43,750 ठीक आहे, बॉस. 524 00:30:48,791 --> 00:30:50,750 अजूनही जिवंत आहे. पण त्याला खूप रक्तस्त्राव होत आहे. 525 00:30:52,541 --> 00:30:54,041 मी अनेक वर्षांपासून अंत्यसंस्काराला गेलो नाही. 526 00:30:54,333 --> 00:30:56,166 आपण देखील अपेक्षित नाही आहोत. 527 00:30:56,375 --> 00:30:57,833 आपण वाटाघाटी करणे अपेक्षित आहे, बरोबर? 528 00:30:59,291 --> 00:31:01,750 कृपया त्याला येथून बाहेर काढा. 529 00:31:01,958 --> 00:31:03,666 त्याला घेणे आवश्यक आहे रुग्णालयात. 530 00:31:04,125 --> 00:31:05,625 आणि त्या सर्वांना जाऊ द्या. 531 00:31:05,833 --> 00:31:08,625 मुले आहेत. ते निर्दोष आहेत. 532 00:31:09,250 --> 00:31:10,625 मागण्या करताय? 533 00:31:12,208 --> 00:31:13,625 तुम्हाला वाटते की हा विनोद आहे? 534 00:31:16,125 --> 00:31:17,208 नाही. 535 00:31:17,958 --> 00:31:19,166 मागण्या नाहीत. 536 00:31:19,916 --> 00:31:21,208 मानवी हक्क. 537 00:31:21,916 --> 00:31:24,708 B---h खूप बोलतो. 538 00:31:25,291 --> 00:31:26,833 - खालिद. - होय, बॉस. 539 00:31:27,166 --> 00:31:28,791 हे प्यादे सोडून द्या. 540 00:31:29,750 --> 00:31:31,500 आणि खऱ्या खेळाडूंना आत येऊ द्या. 541 00:31:31,791 --> 00:31:32,875 सर्वांना जाऊ द्या. 542 00:31:32,875 --> 00:31:34,625 कृपया माझे ऐका. 543 00:31:34,916 --> 00:31:36,458 त्यांना धमकावू नका. 544 00:31:36,708 --> 00:31:38,041 ते खूप घाबरले आहेत. 545 00:31:39,291 --> 00:31:41,041 मी रिकाम्या धमक्या देत नाही. 546 00:31:41,083 --> 00:31:43,375 मी रिकाम्या धमक्या देत नाही. 547 00:31:43,875 --> 00:31:45,375 मी गंभीर आहे. 548 00:31:46,916 --> 00:31:48,583 खूप गंभीर. 549 00:31:59,625 --> 00:32:00,833 कृपया मदत करा. 550 00:32:00,875 --> 00:32:02,291 रुग्णवाहिका. 551 00:32:29,875 --> 00:32:32,000 बनियान काढा आणि तयार व्हा. 552 00:32:32,250 --> 00:32:33,666 आम्ही थेट जात आहोत. 553 00:32:33,833 --> 00:32:35,958 लाइव्ह? हा विनोद आहे का? 554 00:32:36,208 --> 00:32:37,333 काहीही होऊ शकते. 555 00:32:37,416 --> 00:32:39,125 तो एक आपत्ती असेल. 556 00:32:39,208 --> 00:32:40,125 - फैज. - होय. 557 00:32:40,125 --> 00:32:41,833 आम्ही इथे का आहोत? 558 00:32:41,958 --> 00:32:43,375 आम्ही वाटाघाटी करण्यासाठी येथे आहोत. 559 00:32:43,375 --> 00:32:46,458 काही टॉक शोमध्ये भाग घेऊ नका. 560 00:32:46,750 --> 00:32:47,250 बरोबर? 561 00:32:47,375 --> 00:32:48,416 तुम्ही बरोबर आहात. 562 00:32:48,583 --> 00:32:50,291 सायरा, त्याला उठायला सांग. 563 00:32:50,333 --> 00:32:52,708 त्याला काय हवे ते ऐकू या जेणेकरून आम्ही वाटाघाटी करू शकू. 564 00:32:52,750 --> 00:32:54,583 मंत्रीही येथे आहेत. 565 00:32:55,000 --> 00:32:56,333 अहो, खाली ठेवा. 566 00:32:56,583 --> 00:32:58,250 तुला माहीत आहे का मी कोण आहे? माजी आयजीपी. 567 00:32:58,583 --> 00:32:59,583 गप्प बस! 568 00:32:59,916 --> 00:33:01,833 आम्ही थेट जाणार नाही. 569 00:33:02,333 --> 00:33:03,875 आम्ही वाटाघाटी करण्यासाठी येथे आहोत. चला करूया. 570 00:33:06,500 --> 00:33:09,375 वाटाघाटी, निष्कर्ष... सर्व काही थेट होईल. 571 00:33:10,875 --> 00:33:12,583 खाजगीत काहीही नाही. 572 00:33:14,500 --> 00:33:17,208 सर्व काही उघड्यावर पडेल. 573 00:33:19,000 --> 00:33:23,916 जनतेला अधिकार आहे सर्वकाही जाणून घेण्यासाठी. 574 00:33:26,500 --> 00:33:28,208 मानवी हक्क. 575 00:33:28,333 --> 00:33:29,416 घृणास्पद! 576 00:33:29,708 --> 00:33:30,750 अहो, आयजीपी. 577 00:33:31,125 --> 00:33:32,041 हुश्श! 578 00:33:33,125 --> 00:33:34,208 अथेना. 579 00:33:34,458 --> 00:33:35,333 होय, बॉस. 580 00:33:35,416 --> 00:33:37,833 त्यांना पाच मिनिटांत सेटवर आणा. 581 00:33:38,083 --> 00:33:38,875 ठीक आहे. 582 00:33:52,125 --> 00:33:53,041 सर. 583 00:33:53,166 --> 00:33:54,833 बघितलं का चॅनल बांगला बातम्या? 584 00:33:54,958 --> 00:33:56,750 - काय झालं? - त्यांच्या कार्यालयावर हल्ला झाला आहे. 585 00:33:58,416 --> 00:34:00,541 आपण काही सॅलड देऊ शकत नाही अन्न सह? 586 00:34:00,666 --> 00:34:02,750 - मला ते उद्या मिळेल. - आपण खात्री करा. 587 00:34:02,791 --> 00:34:03,291 ठीक आहे. 588 00:34:03,458 --> 00:34:04,375 सर. 589 00:34:09,833 --> 00:34:12,916 प्रिय बांगलादेश. मी सायरा अली थेट रिपोर्टिंग करत आहे. 590 00:34:13,166 --> 00:34:14,750 हे लाइव्ह माझ्यासाठी आहे. 591 00:34:15,000 --> 00:34:16,208 तुमच्यासाठी. 592 00:34:16,291 --> 00:34:17,750 आपल्या सर्वांसाठी. 593 00:34:18,083 --> 00:34:19,916 हा एक नवीन अनुभव आहे. 594 00:34:20,083 --> 00:34:24,041 कारण आम्ही कधीच भेटलो नाही असे थेट प्रक्षेपण. 595 00:34:24,333 --> 00:34:27,250 मला माहित आहे की तुम्ही सर्वजण आतुरतेने वाट पाहत आहात. 596 00:34:27,500 --> 00:34:29,791 आमच्यात थेट सामील होणे म्हणजे... 597 00:34:29,791 --> 00:34:31,375 माजी गृहमंत्री ना. 598 00:34:31,583 --> 00:34:34,291 धार्मिक व्यवहार मंत्री, मोनायम चौधरी. 599 00:34:34,583 --> 00:34:38,291 माजी महानिरीक्षक, रफीकुल्ला. 600 00:34:38,708 --> 00:34:41,291 चॅनल बांग्ला चे मालक फैज करीम. 601 00:34:41,541 --> 00:34:43,333 आणि आमचे प्रमुख पाहुणे... 602 00:34:46,583 --> 00:34:47,833 माफ करा. 603 00:34:47,916 --> 00:34:49,833 कृपया आपली जागा घ्या. 604 00:34:50,166 --> 00:34:51,166 आम्ही ऑन एअर आहोत. 605 00:34:51,333 --> 00:34:52,416 अहो, चॅनल मालक. 606 00:34:53,458 --> 00:34:55,666 - उठ. हलवा. - काय? 607 00:34:57,916 --> 00:34:59,750 मी कुठे बसणार? 608 00:35:00,500 --> 00:35:02,166 त्याला खुर्ची द्या. 609 00:35:03,500 --> 00:35:05,500 - खूप चांगले. - त्याची योग्य सेवा करते. 610 00:35:05,791 --> 00:35:08,333 चॅनल मालक असल्याने, मी इथे बसू नये. 611 00:35:08,583 --> 00:35:09,708 मी सुचवतो... 612 00:35:09,750 --> 00:35:14,083 मला वाटतं... आयजीपी, आपण जागा बदलल्या पाहिजेत. 613 00:35:14,416 --> 00:35:16,583 बोलणे थांबवा आणि बसा. 614 00:35:16,833 --> 00:35:18,833 आयजीपींना बसायला सांगत स्वस्त खुर्चीवर? 615 00:35:18,875 --> 00:35:19,583 तुम्ही त्यावर बसा. 616 00:35:19,625 --> 00:35:20,750 तुम्ही निवृत्त आहात. 617 00:35:21,000 --> 00:35:22,958 माझ्याकडे चॅनेल आहे हे विसरू नका. 618 00:35:23,208 --> 00:35:24,291 - गप्प बस... - तू गप्प बस! 619 00:35:24,416 --> 00:35:25,208 अहो! 620 00:35:26,291 --> 00:35:27,000 बसा! 621 00:35:27,666 --> 00:35:29,208 त्याने उभे राहावे. 622 00:35:30,125 --> 00:35:31,208 कृपया प्रारंभ करा. 623 00:35:32,875 --> 00:35:34,916 तुम्ही हल्ला का केला बातमी कार्यालय? 624 00:35:38,000 --> 00:35:41,916 आम्हाला स्थापन करायचे आहे एक योग्य न्याय व्यवस्था. 625 00:35:43,083 --> 00:35:44,083 क्षमस्व? 626 00:35:44,708 --> 00:35:46,750 न्याय व्यवस्था प्रस्थापित करणार? 627 00:35:47,416 --> 00:35:50,125 कायदा मोडून? 628 00:35:54,666 --> 00:35:58,208 त्याच तत्वज्ञान प्रतिजैविक घेणे म्हणून. 629 00:35:59,833 --> 00:36:04,333 प्रतिजैविक जीवाणू वापरतात शरीरातील बॅक्टेरिया नष्ट करण्यासाठी. 630 00:36:04,458 --> 00:36:08,916 त्याचप्रमाणे, आपण वाईट वापरत आहोत तुझ्यासारख्या वाईटाशी लढण्यासाठी. 631 00:36:09,333 --> 00:36:12,291 तर तुम्ही वाईट आहात का? 632 00:36:13,333 --> 00:36:14,208 ठीक आहे. 633 00:36:14,458 --> 00:36:15,708 उत्तम साधर्म्य. 634 00:36:15,916 --> 00:36:17,708 पण तुला काय हवंय? 635 00:36:18,041 --> 00:36:20,708 का धरतोय 50 कर्मचारी ओलीस? 636 00:36:21,083 --> 00:36:23,208 शेवटी ते जीवाणू नाहीत. 637 00:36:23,833 --> 00:36:27,375 शिवाय, तुम्ही क्रूरपणे मंत्र्यावर गोळी झाडली. 638 00:36:27,750 --> 00:36:30,708 बांगलादेशातील सर्व लोक तुला लाइव्ह पाहत आहे. 639 00:36:30,875 --> 00:36:32,291 त्यामुळे कृपया खुलासा करा. 640 00:36:34,541 --> 00:36:35,625 माझ्या प्रिय. 641 00:36:36,083 --> 00:36:38,208 मी धार्मिक व्यवहार मंत्री आहे. 642 00:36:38,750 --> 00:36:40,041 मी धार्मिक समस्या हाताळतो. 643 00:36:40,833 --> 00:36:43,541 माझी आज एक महत्त्वाची बैठक होती. 644 00:36:44,666 --> 00:36:47,375 सह राष्ट्रीय चंद्रदर्शन समिती. 645 00:36:48,000 --> 00:36:50,875 मी इथे आहे कारण हे तितकेच महत्वाचे आहे. 646 00:36:51,166 --> 00:36:55,375 पण मला वाटत नाही माझी इथे खरोखर गरज आहे. 647 00:36:55,416 --> 00:36:58,916 मी तुझ्यासाठी प्रार्थना करीन तू मला सोडले तर. 648 00:36:59,000 --> 00:37:00,416 मला माझ्या कामावर परत येऊ द्या. 649 00:37:00,625 --> 00:37:02,666 याशिवाय, ते येथे खूप भरलेले आहे. 650 00:37:02,833 --> 00:37:03,958 या, बसा. 651 00:37:04,041 --> 00:37:05,083 माझी जागा घ्या. 652 00:37:05,708 --> 00:37:06,708 - बसा. - धन्यवाद. 653 00:37:06,958 --> 00:37:07,958 म्हातारा! 654 00:37:11,458 --> 00:37:12,416 आपली जागा घ्या. 655 00:37:13,083 --> 00:37:14,083 या. 656 00:37:14,833 --> 00:37:15,791 बसा. 657 00:37:17,791 --> 00:37:21,208 - मी नाही... - मी नंतर तुझ्याकडे परत येईन. 658 00:37:22,083 --> 00:37:24,166 प्रथम, आपण आम्हाला ज्ञान द्या. 659 00:37:24,333 --> 00:37:27,166 तुला कशाने नेले वृत्त कार्यालयावर हल्ला करणार? 660 00:37:27,541 --> 00:37:28,833 आणि का? 661 00:37:30,041 --> 00:37:32,000 कृपया सांगा. मजला तुझा । 662 00:37:47,166 --> 00:37:49,083 याचे कारण जाणून घ्यायचे असेल तर... 663 00:37:52,208 --> 00:37:54,208 तुला षधीन ओळखायला हवं. 664 00:37:54,708 --> 00:37:57,750 डेटाबेसमधील नाव तपासा आत्ता 665 00:37:58,000 --> 00:37:59,916 त्याचा रेकॉर्ड वर काढा. 666 00:38:00,000 --> 00:38:01,083 - जलद, जलद, जलद! - लगेच, सर. 667 00:38:05,708 --> 00:38:07,333 सर, सर, सर... 668 00:38:08,083 --> 00:38:10,458 आठ वर्षे मागे जावे लागेल. 669 00:38:12,958 --> 00:38:14,458 जेव्हा शाहीनची गोष्ट सुरू झाली. 670 00:38:25,041 --> 00:38:26,583 एवढ्या उशीरा का आलात? 671 00:38:26,833 --> 00:38:28,083 आपण सकाळी भेटू. 672 00:38:28,416 --> 00:38:30,416 बाहेर येशील ना किंवा मी आत यावे? 673 00:38:30,708 --> 00:38:31,833 ठीक आहे, ठीक आहे. 674 00:38:32,208 --> 00:38:33,458 मी तिथेच येईन. 675 00:38:44,875 --> 00:38:46,500 आपण बोलणे आवश्यक आहे. पण इथे नाही. 676 00:38:46,708 --> 00:38:48,458 नाही, इथे बोलूया. 677 00:38:48,958 --> 00:38:51,000 - तुझे बाबा? - बाबा? 678 00:38:51,458 --> 00:38:52,833 बाबा झोपले आहेत. 679 00:38:53,333 --> 00:38:54,708 तू माझ्या कॉलला उत्तर का देत नाहीस? 680 00:38:56,416 --> 00:38:57,916 मुलाखत चांगली झाली नाही? 681 00:38:59,875 --> 00:39:01,750 तू मला सांगू शकला असतास. 682 00:39:02,000 --> 00:39:03,375 मी काय बोलू? 683 00:39:03,750 --> 00:39:05,833 मी 22 मुलाखतींसाठी हजर झालो. 684 00:39:06,125 --> 00:39:08,625 ते सर्व व्यवस्थित पार पडले पण नोकरी मिळाली नाही. 685 00:39:09,625 --> 00:39:12,125 तू तुझ्या बाबांना का सांगत नाहीस? 686 00:39:12,291 --> 00:39:15,125 तो एक प्रसिद्ध शिक्षक आहे. कदाचित-- 687 00:39:15,250 --> 00:39:17,916 तो माझ्यासाठी कोणतेही उपकार करणार नाही. 688 00:39:18,041 --> 00:39:20,625 मी त्याला खूप वेळा सांगितलं पण तो डगमगला नाही. 689 00:39:20,708 --> 00:39:22,125 तो खूप हट्टी आहे. 690 00:39:23,291 --> 00:39:24,791 मी काय करावे? 691 00:39:25,208 --> 00:39:28,166 माझे पालक वराच्या शोधात आहेत. 692 00:39:30,708 --> 00:39:32,041 ये आणि माझ्या बाबांना भेट. 693 00:39:32,791 --> 00:39:35,958 त्याला सांग तू माझ्यावर प्रेम करतोस आणि माझ्याशी लग्न करायचे आहे. 694 00:39:36,000 --> 00:39:36,875 अरे देवा! 695 00:39:37,291 --> 00:39:39,208 मी तुझ्या बाबांना भेटू शकत नाही. 696 00:39:39,625 --> 00:39:40,875 मला त्याची भीती वाटते. 697 00:39:41,083 --> 00:39:42,875 मग तू मला डेट का करत आहेस? 698 00:39:43,291 --> 00:39:44,958 तू बाबांना भेटशील. 699 00:39:45,458 --> 00:39:46,875 आणि त्याला सांग... 700 00:39:47,416 --> 00:39:50,750 तुम्हाला दोन महिन्यांत नोकरी मिळेल आणि माझ्याशी लग्न कर. 701 00:39:51,083 --> 00:39:52,166 काय रे! 702 00:39:52,958 --> 00:39:54,916 मला इतक्या लवकर नोकरी मिळणार नाही. 703 00:39:55,500 --> 00:39:56,791 काहीतरी करा. 704 00:39:57,250 --> 00:39:58,291 तुम्ही पाहिजे... 705 00:39:58,666 --> 00:40:01,333 मुलाशी लग्न करा ते तुमच्यासाठी निवडतात. 706 00:40:04,625 --> 00:40:05,625 ठीक आहे. 707 00:40:06,500 --> 00:40:08,875 मी दुसऱ्या मुलाशी लग्न करेन. 708 00:40:09,208 --> 00:40:10,416 तुम्ही घरीच रहा. 709 00:40:10,541 --> 00:40:11,916 मी निमंत्रण पत्रिका पाठवीन. 710 00:40:12,000 --> 00:40:14,083 तू आणि तुझे बाबा लग्नाला या. 711 00:40:15,291 --> 00:40:16,833 अहो, थांबा... 712 00:40:22,958 --> 00:40:24,416 माझ्यावर रागावू नकोस. 713 00:40:29,666 --> 00:40:31,625 मी तुझ्याशिवाय जगू शकत नाही. 714 00:40:32,083 --> 00:40:33,291 मी माझी आई गमावली आहे. 715 00:40:33,583 --> 00:40:35,458 नोकरी सापडत नाही. 716 00:40:35,791 --> 00:40:37,291 तू माझ्याकडे आहेस. 717 00:40:38,458 --> 00:40:39,833 तू इतका भोळा का आहेस? 718 00:40:43,166 --> 00:40:44,583 मी नेहमीच असा होतो. 719 00:40:45,166 --> 00:40:47,166 म्हणूनच मी तुझ्यावर खूप प्रेम करतो. 720 00:40:52,333 --> 00:40:53,375 बाय. 721 00:40:53,791 --> 00:40:56,916 ये, मी तुला घरी सोडतो. 722 00:40:57,000 --> 00:40:58,333 खरंच? 723 00:40:58,583 --> 00:41:00,041 तुला भीती तर वाटणार नाही ना एकटे परतायचे? 724 00:41:00,208 --> 00:41:00,958 का? 725 00:41:01,000 --> 00:41:03,000 माझ्यासोबत फोनवर रहा. 726 00:41:03,291 --> 00:41:04,375 बरोबर! 727 00:44:29,708 --> 00:44:30,833 बाबा. 728 00:44:31,375 --> 00:44:32,291 हा शाधीन आहे. 729 00:44:32,500 --> 00:44:34,000 - हॅलो. - हॅलो. 730 00:44:34,291 --> 00:44:36,250 मला त्याच्याशी एकटे बोलायचे आहे. 731 00:44:36,375 --> 00:44:37,208 मला स्ट्रायकर पास करा. 732 00:44:37,791 --> 00:44:38,500 नक्की. 733 00:44:38,666 --> 00:44:41,041 आम्हाला एकटे सोडा. मी येथून घेईन. 734 00:44:41,291 --> 00:44:43,000 - ठीक आहे. - आपली पाळी. 735 00:44:44,541 --> 00:44:45,333 त्यासाठी जा. 736 00:44:45,541 --> 00:44:46,541 बोला. 737 00:44:46,750 --> 00:44:47,750 - कशाबद्दल? - फक्त बोला. 738 00:44:48,458 --> 00:44:50,500 - चला, खेळा. - होय. 739 00:44:52,000 --> 00:44:56,291 तुम्हाला माहित आहे की कॅरम जीवनासारखे आहे? 740 00:44:56,541 --> 00:44:57,458 होय. 741 00:44:57,791 --> 00:45:01,958 तुम्ही रेड पक सहज स्कोर करू शकता. 742 00:45:02,250 --> 00:45:06,041 पण त्याचा पाठपुरावा दुसऱ्या पोकने केला कठीण भाग आहे. 743 00:45:06,375 --> 00:45:07,750 - तुम्हाला समजले का? - होय. 744 00:45:08,000 --> 00:45:10,541 प्रेमाबाबतही तेच. 745 00:45:10,875 --> 00:45:13,208 एखाद्यासाठी पडणे सोपे आहे. 746 00:45:13,458 --> 00:45:15,625 पण त्यांच्यासोबत घर बांधले आव्हान आहे. 747 00:45:15,708 --> 00:45:17,750 - ब्लॅक पक मारा. - होय. 748 00:45:19,208 --> 00:45:21,375 तुला माहित आहे निषाद माझी एकुलती एक मुलगी आहे. 749 00:45:21,541 --> 00:45:23,000 आपण तिला कसे पुरवणार? 750 00:45:23,083 --> 00:45:24,791 तुम्हाला नोकरी शोधावी लागेल. 751 00:45:24,958 --> 00:45:27,541 होय, मला नोकरी मिळेल. 752 00:45:28,208 --> 00:45:29,208 - काय? - मी... 753 00:45:29,291 --> 00:45:32,125 - मला नोकरी मिळेल. - मी पाहतो. मला सांगा. 754 00:45:32,291 --> 00:45:33,875 तुम्हाला किती वेळ हवा आहे? 755 00:45:34,000 --> 00:45:36,541 टी-टू... दोन महिने. 756 00:45:36,833 --> 00:45:37,791 चांगले. 757 00:45:38,083 --> 00:45:40,166 पण तुम्ही करू शकत नसाल तर... 758 00:45:40,291 --> 00:45:42,208 मी तिचे लग्न दुसऱ्याशी करीन. 759 00:45:42,958 --> 00:45:44,708 - हॅलो. - हॅलो. 760 00:45:44,875 --> 00:45:45,833 ऐका. 761 00:45:46,208 --> 00:45:48,500 तो सेटल होईल दोन महिन्यांत. 762 00:45:48,708 --> 00:45:50,125 आता आम्हाला दुपारचे जेवण द्या. 763 00:45:50,291 --> 00:45:51,916 मी शिजवलेला नाही. 764 00:45:52,541 --> 00:45:53,416 दुपारचे जेवण नाही? 765 00:45:53,666 --> 00:45:55,500 नाही. स्टोव्ह काम करत नाही. 766 00:45:57,208 --> 00:45:59,208 मी जाईन. 767 00:45:59,291 --> 00:46:01,000 ठीक आहे. 768 00:46:01,500 --> 00:46:03,916 मला खात्री आहे की त्याला नोकरी मिळेल दोन महिन्यांत. 769 00:46:04,000 --> 00:46:06,541 दोन वर्षेही पुरेशी नाहीत त्याला नोकरी मिळावी म्हणून. 770 00:46:06,708 --> 00:46:08,500 तू नेहमी इतका रागावलेला असतोस. 771 00:46:08,583 --> 00:46:10,250 तो पहिल्यांदाच घरी आला. 772 00:46:10,291 --> 00:46:11,250 मला फोन करा. 773 00:46:12,333 --> 00:46:13,125 ठीक आहे. 774 00:46:13,291 --> 00:46:14,000 येत आहे. 775 00:46:14,125 --> 00:46:15,791 त्याला आधी नोकरी मिळू द्या. 776 00:46:16,958 --> 00:46:18,750 एका झटक्यात एक महिना गेला. 777 00:46:20,375 --> 00:46:22,291 बाजारात नोकऱ्या नव्हत्या. 778 00:46:22,833 --> 00:46:26,208 तुम्हाला पैसे किंवा कनेक्शन हवे आहेत नोकरी लावणे. 779 00:46:26,916 --> 00:46:29,083 मला नोकरी मिळाली असती जर तुम्ही मदत केली असती. 780 00:46:29,375 --> 00:46:31,083 तुम्हाला फक्त एक कॉल करायचा होता. 781 00:46:31,250 --> 00:46:33,000 मी कोणाला का बोलावू? 782 00:46:33,250 --> 00:46:35,083 मग मी तुझ्या अभ्यासाचा खर्च का केला? 783 00:46:35,333 --> 00:46:37,541 पदवी असणे नोकरीची हमी देत नाही. 784 00:46:37,666 --> 00:46:40,041 याचा अर्थ कनेक्शनशिवाय काहीही नाही. 785 00:46:40,166 --> 00:46:42,875 मला नोकरी मिळाली असती जर माझे कनेक्शन होते. 786 00:46:43,333 --> 00:46:46,250 मला नोकरी कशी मिळाली कोणत्याही कनेक्शनशिवाय? 787 00:46:46,750 --> 00:46:48,500 मी तुला कसे समजावू? 788 00:46:48,791 --> 00:46:51,000 - रक्तरंजित नरक! - सर्वकाही खंडित करा! 789 00:46:51,291 --> 00:46:53,000 तू मला पटवून देऊ शकत नाहीस. 790 00:46:53,083 --> 00:46:55,416 देव जाणतो आई तुझ्यासोबत कशी राहिली. 791 00:46:55,708 --> 00:46:57,250 ती मेली देवाचे आभार! 792 00:46:57,375 --> 00:46:59,458 बरोबर! तुम्ही एवढेच करू शकता. 793 00:46:59,791 --> 00:47:02,916 तुम्ही फक्त मला मारू शकता जिथे सर्वात जास्त त्रास होतो. 794 00:47:12,041 --> 00:47:13,041 ऐका. 795 00:47:14,291 --> 00:47:20,458 तुम्ही स्वतः बनवू शकत असाल तर... 796 00:47:21,041 --> 00:47:23,250 त्यापेक्षा काहीही चांगले नाही. 797 00:47:24,416 --> 00:47:25,541 माझ्यावर विश्वास ठेवा. 798 00:47:28,583 --> 00:47:29,708 अहो. 799 00:47:32,416 --> 00:47:33,583 तुमचे अन्न घ्या. 800 00:47:36,333 --> 00:47:37,583 मला माफ करा. 801 00:47:44,791 --> 00:47:45,916 चावा घ्या. 802 00:47:47,000 --> 00:47:48,000 खा. 803 00:47:51,000 --> 00:47:52,208 मला पण माफ करा. 804 00:47:53,375 --> 00:47:55,500 माझ्याकडे फक्त एक महिना शिल्लक होता. 805 00:47:55,791 --> 00:47:58,333 काय करावं कळत नव्हतं. 806 00:47:59,083 --> 00:48:03,541 म्हणून मी ढाक्याला आलो माझ्या स्वप्नांनी भरलेल्या बॅगसह. 807 00:48:35,125 --> 00:48:36,166 शाधीन. 808 00:48:36,458 --> 00:48:38,541 तू माझ्या गुरूचा मुलगा आहेस. तू माझ्यासाठी भावासारखा आहेस. 809 00:48:39,333 --> 00:48:41,708 कशाला वाया घालवणार हॉटेलमध्ये राहता? 810 00:48:41,958 --> 00:48:44,708 मला एक खोली मिळाली आहे. तुम्ही इथे मांडाल. 811 00:48:45,083 --> 00:48:48,166 दिवसा थोडे गरम असते. पण रात्री थंड. 812 00:48:48,416 --> 00:48:50,833 आपण वेळ घालवू शकता गाड्या जाताना पाहणे. 813 00:48:51,166 --> 00:48:52,500 आत या. 814 00:48:52,625 --> 00:48:54,291 एक नजर टाका. 815 00:48:54,375 --> 00:48:55,500 ही तुमची खोली आहे. 816 00:48:55,541 --> 00:48:57,541 माझ्या व्यवसायासाठी माझ्याकडे काही सामग्री आहे. 817 00:48:57,875 --> 00:48:59,250 एक संगणक पण आहे. 818 00:48:59,416 --> 00:49:00,833 आपण ते कामासाठी वापरू शकता. 819 00:49:00,916 --> 00:49:02,916 - तुम्हाला खोली आवडते का? - होय. 820 00:49:03,000 --> 00:49:05,541 - तुम्हाला काही हवे असल्यास मला कळवा. - ठीक आहे. 821 00:49:25,833 --> 00:49:26,833 सर. 822 00:49:28,083 --> 00:49:29,458 तू चांगला स्कोर केला आहेस. 823 00:49:29,666 --> 00:49:32,041 पण हे... 824 00:49:32,083 --> 00:49:33,500 ...तुमची नोकरीची पहिली मुलाखत आहे. 825 00:49:35,666 --> 00:49:39,541 तुमच्या कल्पना काय आहेत उत्पादनासाठी जाहिराती? 826 00:49:39,750 --> 00:49:42,541 सर, हे सर्व ब्रँड विकण्याबद्दल आहे 827 00:49:42,666 --> 00:49:44,791 आणि माणसे बनवणे त्याच्या प्रेमात पडणे. 828 00:49:45,166 --> 00:49:46,041 खूप छान. 829 00:49:46,166 --> 00:49:47,583 छान मुलाखत. 830 00:49:47,958 --> 00:49:48,833 मी प्रभावित झालो. 831 00:49:49,125 --> 00:49:50,791 मला खात्री आहे की तुम्हाला नोकरी मिळेल. 832 00:49:52,791 --> 00:49:54,458 मी निषादला सांगितले 833 00:49:54,958 --> 00:49:56,500 मी मुलाखत घेतली. 834 00:49:57,583 --> 00:49:59,416 मला नक्की नोकरी मिळेल. 835 00:49:59,583 --> 00:50:06,500 मी वाट पाहत राहिलो अधिकृत कॉल आणि मेलसाठी. 836 00:50:07,708 --> 00:50:08,833 आणि मला ते शेवटी मिळाले. 837 00:50:09,291 --> 00:50:11,708 तुमचा मेल तपासा. तुमची नोकरी निश्चित झाली आहे. 838 00:50:11,791 --> 00:50:12,875 उद्या जॉईन होत आहे. 839 00:50:12,916 --> 00:50:13,625 काय? 840 00:50:13,666 --> 00:50:14,500 तुमचा ईमेल तपासा. 841 00:50:14,541 --> 00:50:15,541 मी लगेच तपासतो. 842 00:50:28,750 --> 00:50:29,458 नमस्कार. 843 00:50:29,500 --> 00:50:30,291 नमस्कार. 844 00:50:30,333 --> 00:50:33,208 निषाद, मला नोकरी मिळाली. 845 00:50:33,250 --> 00:50:35,041 आम्हाला कोणीही रोखू शकत नाही लग्न करण्यापासून. 846 00:50:35,083 --> 00:50:36,083 खरंच? 847 00:50:36,833 --> 00:50:37,708 बाबा! 848 00:50:37,916 --> 00:50:40,625 शाधीन नोकरीला उतरला आहे. 849 00:50:40,875 --> 00:50:41,625 काय? 850 00:50:41,791 --> 00:50:44,083 Shadhin got the job. 851 00:50:44,333 --> 00:50:45,083 नमस्कार बाबा. 852 00:50:45,208 --> 00:50:46,125 नमस्कार. 853 00:50:46,208 --> 00:50:47,333 मला नोकरी मिळाली. 854 00:50:47,375 --> 00:50:48,125 खरंच? 855 00:50:48,166 --> 00:50:49,166 होय, बाबा. 856 00:50:49,458 --> 00:50:51,083 होय, शेवटी. 857 00:50:56,541 --> 00:50:58,791 मला नोकरी मिळाली! 858 00:51:04,208 --> 00:51:06,208 मला नोकरी मिळाली! 859 00:51:06,416 --> 00:51:08,000 मला नोकरी मिळाली! 860 00:51:08,083 --> 00:51:09,875 आता मला कोणीही हरवू शकत नाही. 861 00:51:10,125 --> 00:51:13,875 मी कपडे घातले आणि माझ्या नवीन ऑफिसला निघालो. 862 00:51:14,000 --> 00:51:15,125 तुम्हाला पैसे द्यावे लागतील. 863 00:51:15,291 --> 00:51:17,083 - पैशाशिवाय शक्य नाही. - मी षधीन आहे. 864 00:51:17,750 --> 00:51:19,625 - आज माझी जॉईनिंग डेट आहे. - एक मिनिट थांबा. 865 00:51:19,750 --> 00:51:21,333 - तू शाधीन आहेस? - होय. 866 00:51:21,416 --> 00:51:22,208 थांबा. 867 00:51:22,416 --> 00:51:23,291 सर. 868 00:51:23,375 --> 00:51:24,958 - नमस्कार, सर. - हॅलो. 869 00:51:25,250 --> 00:51:26,708 आज माझी जॉईनिंग डेट आहे. 870 00:51:27,333 --> 00:51:28,666 अत्यंत दुर्दैवी. 871 00:51:28,916 --> 00:51:30,375 ती मेल तुमच्यासाठी नव्हती. 872 00:51:31,791 --> 00:51:33,250 दुसऱ्याला काम मिळाले. 873 00:51:33,333 --> 00:51:35,375 टायपिस्टने तुम्हाला मेल पाठवला चुकून 874 00:51:36,208 --> 00:51:38,000 अत्यंत दुर्दैवी! 875 00:51:39,583 --> 00:51:40,791 तर, शाधीन? 876 00:51:41,750 --> 00:51:43,208 तुमचा कामाचा पहिला दिवस कसा होता? 877 00:51:43,250 --> 00:51:44,375 काय झालं? 878 00:51:44,500 --> 00:51:46,208 - बाहेर जा! - मी तुला विनवणी करतो. 879 00:51:46,333 --> 00:51:49,000 - सुरक्षा! - मी माझ्या कुटुंबियांना आधीच माहिती दिली आहे. 880 00:51:49,250 --> 00:51:51,541 - त्याला बाहेर फेकून द्या! - मी काहीही करायला तयार आहे. 881 00:51:51,625 --> 00:51:53,375 - काय रे! - मला खरोखर नोकरीची गरज आहे. 882 00:51:53,500 --> 00:51:56,166 - नाटक बंद करा! - कृपया माझ्याशी असे करू नका. 883 00:51:56,291 --> 00:51:57,500 अहो, सावधान. 884 00:51:57,708 --> 00:51:59,291 - मला नोकरीची गरज आहे. - हरवून जा! 885 00:51:59,416 --> 00:52:00,083 मी सांभाळीन. 886 00:52:01,750 --> 00:52:03,333 मला नोकरी मिळाली नाही. 887 00:52:03,416 --> 00:52:04,708 काय? 888 00:52:05,041 --> 00:52:06,708 चुकून तुम्हाला मेल पाठवला? 889 00:52:07,083 --> 00:52:08,750 तुला नोकरी मिळाली. 890 00:52:09,958 --> 00:52:13,166 पण बॉसने लाच घेतली आणि ते दुसऱ्याला दिले. 891 00:52:13,375 --> 00:52:15,583 या शहरात पैसा बोलतो. 892 00:52:15,833 --> 00:52:17,291 मी मुलाखतीत पास झालो. 893 00:52:17,875 --> 00:52:19,375 मी पात्र होतो. 894 00:52:20,583 --> 00:52:23,541 तरीही त्यांनी मला काम दिले नाही. 895 00:52:24,541 --> 00:52:29,500 तुम्हाला कुठली जागा माहीत आहे का मला नोकरी कुठे मिळेल? 896 00:52:30,041 --> 00:52:31,291 होय. 897 00:52:31,583 --> 00:52:33,416 गुलशन आणि बनानीच्या आसपास. 898 00:52:34,041 --> 00:52:36,083 एखादी नोकरी तुमच्या वाट्याला येऊ शकते तुम्ही तिथे गेलात तर. 899 00:52:36,166 --> 00:52:37,750 व्यवस्थापकाची नोकरी. 900 00:52:37,750 --> 00:52:39,833 किंवा वैयक्तिक सचिव. काही विचित्र काम. 901 00:52:40,291 --> 00:52:42,166 तू एकदम देखणा आहेस. 902 00:52:42,541 --> 00:52:44,250 तुम्हाला सहज नोकरी मिळेल. 903 00:52:45,166 --> 00:52:45,791 भाऊ 904 00:52:46,583 --> 00:52:48,583 मला अर्धवेळ नोकरी मिळेल का? 905 00:52:49,458 --> 00:52:51,166 कोणतेही काम करायचे. 906 00:52:51,458 --> 00:52:52,708 गार्डचे कर्तव्य. हॉटेल नोकरी. 907 00:52:52,791 --> 00:52:53,916 कचरा! 908 00:52:54,208 --> 00:52:55,416 तुम्ही गार्ड म्हणून का काम कराल? 909 00:52:55,541 --> 00:52:56,833 - तुम्ही बाईक चालवू शकता का? - होय. 910 00:52:57,041 --> 00:52:58,791 मग तुम्हाला आधीच नोकरी मिळाली आहे. 911 00:52:59,166 --> 00:53:02,083 डिलिव्हरी रात्री चालते. दिवसा नोकरी शोधा. 912 00:53:04,125 --> 00:53:05,250 भाऊ 913 00:53:07,166 --> 00:53:08,625 तू खूप चांगला माणूस आहेस. 914 00:53:08,916 --> 00:53:09,750 सर. 915 00:53:10,041 --> 00:53:13,250 हा वैयक्तिक सूड वाटतो. 916 00:53:13,416 --> 00:53:14,750 मी वेडा होत होतो. 917 00:53:15,250 --> 00:53:17,125 मी माझ्या बाबांना काय सांगू? 918 00:53:17,625 --> 00:53:19,291 मी निषादचा सामना कसा करणार? 919 00:53:23,458 --> 00:53:24,916 काही हरकत नाही. 920 00:53:25,041 --> 00:53:26,916 इथे ठेवा. 921 00:53:27,541 --> 00:53:28,791 कृपया काही घ्या. 922 00:53:29,208 --> 00:53:30,541 तो शाधीन आहे. 923 00:53:30,875 --> 00:53:31,916 नमस्कार. 924 00:53:32,166 --> 00:53:32,916 नमस्कार... 925 00:53:33,375 --> 00:53:34,375 ऐका... 926 00:53:34,666 --> 00:53:36,416 मला तुला काही सांगायचे आहे. 927 00:53:36,541 --> 00:53:37,375 तो कोण आहे? 928 00:53:37,666 --> 00:53:38,875 - शादिन आहे. - काय? 929 00:53:38,958 --> 00:53:40,541 - शाधीन. - मला त्याच्याशी बोलू द्या. 930 00:53:40,833 --> 00:53:41,500 ऐका-- 931 00:53:41,583 --> 00:53:42,666 कसे आहात? 932 00:53:43,250 --> 00:53:44,791 काका... 933 00:53:45,875 --> 00:53:47,458 मला नोकरी मिळाली नाही. 934 00:53:47,666 --> 00:53:49,625 आम्ही तुमचे लग्न निश्चित केले आहे पुढील आठवड्यासाठी. 935 00:53:49,791 --> 00:53:51,041 काय म्हणताय? 936 00:53:51,166 --> 00:53:53,625 पण मला लवकरच नोकरी मिळेल. 937 00:53:54,000 --> 00:53:55,166 सर्व काही ठीक आहे. 938 00:53:55,458 --> 00:53:56,416 तुम्ही तिथे? 939 00:53:56,500 --> 00:53:57,208 काका-- 940 00:53:57,333 --> 00:53:58,000 नाही. 941 00:53:58,208 --> 00:53:59,166 काळजी करू नका. 942 00:53:59,458 --> 00:54:01,083 तुम्ही घातले नाही तुमचे श्रवणयंत्र. 943 00:54:01,166 --> 00:54:02,708 अगदी कशाबद्दल बोलत आहेत? 944 00:54:03,458 --> 00:54:04,625 नमस्कार. 945 00:54:04,916 --> 00:54:06,625 तुझे बाबा आले आहेत. मी रात्रीचे जेवण बनवतो. 946 00:54:06,750 --> 00:54:07,750 ते मिठाई घेत आहेत. 947 00:54:07,791 --> 00:54:09,750 - श्रवणयंत्र विसरलो. - नंतर बोला. 948 00:54:10,000 --> 00:54:10,958 बाय. 949 00:54:11,083 --> 00:54:12,625 कृपया ते घ्या. 950 00:54:29,833 --> 00:54:32,250 तेव्हापासून मी खोटे बोलू लागलो. 951 00:54:33,916 --> 00:54:35,541 मी खूप वेळा खोटे बोललो... 952 00:54:37,208 --> 00:54:39,208 की ती सवय झाली. 953 00:54:43,708 --> 00:54:44,666 नमस्कार. 954 00:54:44,916 --> 00:54:45,625 तू कुठे आहेस? 955 00:54:46,166 --> 00:54:47,250 दुपारचे जेवण केले? 956 00:54:47,791 --> 00:54:49,166 होय, पूर्ण झाले. 957 00:54:49,333 --> 00:54:50,958 तू कुठे आहेस? एवढी रहदारी का? 958 00:54:51,208 --> 00:54:52,750 रहदारीचा आवाज? 959 00:54:53,416 --> 00:54:56,625 मी बाल्कनीत आहे म्हणून... 960 00:54:57,375 --> 00:54:59,083 तुमचे ऑफिस कुठे आहे? 961 00:54:59,666 --> 00:55:01,208 मोतीझीलमध्ये आहे. 962 00:55:01,500 --> 00:55:03,333 मुख्य कार्यालय येथे आहे. 963 00:55:03,375 --> 00:55:04,666 मी मुख्य कार्यालयात काम करतो. 964 00:55:12,000 --> 00:55:13,416 तुम्ही मुलाखत दिली आहे का? 965 00:55:13,625 --> 00:55:15,291 मी बराच काळ ढाक्यात आहे. 966 00:55:15,791 --> 00:55:17,666 मी जास्त काळ जगू शकेन असे समजू नका. 967 00:55:19,500 --> 00:55:20,875 कृपया, सर. 968 00:55:21,125 --> 00:55:23,666 तुमची इच्छा असेल तर तुम्ही काहीही करू शकता. 969 00:55:23,750 --> 00:55:25,500 आपल्याकडे खूप कनेक्शन आहेत. 970 00:55:25,750 --> 00:55:26,708 मी मीटिंगमध्ये आहे. 971 00:55:26,833 --> 00:55:28,333 कृपया मला नोकरी मिळवण्यात मदत करा. 972 00:55:34,333 --> 00:55:35,000 नमस्कार. 973 00:55:35,041 --> 00:55:35,875 तू कुठे आहेस? 974 00:55:35,875 --> 00:55:36,791 मी ऑफिसमध्ये आहे. 975 00:55:36,833 --> 00:55:37,791 काय करत आहात? 976 00:55:37,833 --> 00:55:39,041 दुपारचे जेवण. 977 00:55:39,583 --> 00:55:40,750 तुमच्याकडे काय आहे? 978 00:55:41,000 --> 00:55:42,041 दुपारच्या जेवणासाठी? 979 00:55:42,875 --> 00:55:46,916 चाउमीन, तळलेले तांदूळ, इतर अनेक पदार्थ. 980 00:55:47,291 --> 00:55:49,250 चाउमेन? 981 00:55:51,791 --> 00:55:53,625 इच्छा आहे की मी तिथे तुमच्याबरोबर असतो. 982 00:55:54,083 --> 00:55:56,166 मी तुझ्यासाठी स्वयंपाक केला असता. 983 00:55:56,458 --> 00:55:58,291 तुम्हाला चाउमीन खाण्याची गरज नाही. 984 00:56:01,416 --> 00:56:02,625 नमस्कार. तू कुठे आहेस? 985 00:56:02,791 --> 00:56:04,291 तू तुझ्या फोनला उत्तर का देत नाहीस? 986 00:56:04,333 --> 00:56:06,666 मी नाईट शिफ्टला गेलो आहे गेल्या काही दिवसांपासून. 987 00:56:06,791 --> 00:56:07,791 पण का? 988 00:56:07,791 --> 00:56:09,000 तुला माहीत आहे... 989 00:56:09,291 --> 00:56:11,333 मला दीर्घ रजा घ्यावी लागेल. 990 00:56:11,833 --> 00:56:14,458 त्यामुळेच मी अतिरिक्त तास काम करत आहे. 991 00:56:14,708 --> 00:56:16,500 काही दिवस आधी खाली या. 992 00:56:16,791 --> 00:56:18,416 पुढच्या आठवड्यात आम्ही लग्न करत आहोत. 993 00:56:21,291 --> 00:56:25,416 यापैकी काहीही झाले नसते जर तुम्हाला नोकरी मिळाली नसती. 994 00:56:25,541 --> 00:56:27,958 तुला माहित आहे, आई आणि बाबा खूप आनंदी आहेत. 995 00:56:28,833 --> 00:56:31,416 मी भ्रमात जगू लागलो. 996 00:56:32,916 --> 00:56:34,125 मी स्वतःला पटवून दिले... 997 00:56:34,625 --> 00:56:36,041 की मला नोकरी होती. 998 00:56:36,833 --> 00:56:39,125 की मी रोज ऑफिसला जायचो. 999 00:56:39,625 --> 00:56:41,833 की मी प्रत्यक्षात काम केले. 1000 00:56:43,250 --> 00:56:45,250 मला माहित आहे की मला नोकरी मिळणार नाही. 1001 00:56:47,625 --> 00:56:49,375 प्रत्येकजण नेहमी म्हणतो... 1002 00:56:49,583 --> 00:56:51,208 ... छान मुलाखत आहे. 1003 00:56:52,083 --> 00:56:53,791 पण मला कोणी कामावर घेत नाही. 1004 00:56:54,375 --> 00:56:56,166 - धन्यवाद. - आपण कामावर आहात. 1005 00:57:00,333 --> 00:57:02,375 - तू काय म्हणालास? - तुम्ही कामावर आहात. 1006 00:57:04,375 --> 00:57:05,666 तुम्ही गंभीर आहात का? 1007 00:57:06,000 --> 00:57:07,333 तुम्ही कधी सामील होऊ शकता? 1008 00:57:07,375 --> 00:57:08,458 सर. 1009 00:57:08,875 --> 00:57:11,166 मी माझ्या लग्नानंतर लवकरच सामील होईन. 1010 00:57:11,916 --> 00:57:14,083 ठीक आहे, तुझ्या लग्नासाठी शुभेच्छा. 1011 00:57:14,375 --> 00:57:15,958 आम्ही लवकरच भेटू. 1012 01:00:43,625 --> 01:00:44,750 शाधीन. 1013 01:00:44,791 --> 01:00:45,958 तो अजूनही झोपलेला आहे. 1014 01:00:46,125 --> 01:00:47,291 शाधीन! 1015 01:00:47,916 --> 01:00:49,750 तुमच्याकडे पकडण्यासाठी बस आहे. 1016 01:00:50,333 --> 01:00:52,041 उद्या तुझे लग्न आहे. 1017 01:00:52,958 --> 01:00:54,833 तुला लग्न करायचं नाही का? 1018 01:00:54,875 --> 01:00:57,291 - झोपले. - घाई करा आणि तयार व्हा. 1019 01:00:57,625 --> 01:01:00,250 ही कथा आपण का ऐकतोय? 1020 01:01:01,875 --> 01:01:03,291 कथेतील ट्विस्टसाठी. 1021 01:01:04,000 --> 01:01:05,250 किंवा लोक कंटाळतील. 1022 01:01:08,000 --> 01:01:09,166 तू हॅरिसला का मारलेस? 1023 01:01:09,750 --> 01:01:11,416 मी कोणाला मारले नाही सर. 1024 01:01:18,291 --> 01:01:20,208 ही पोलिसांची नियमित तपासणी आहे. काळजी करू नका. 1025 01:01:20,291 --> 01:01:22,416 सर्वांना तपासा. 1026 01:01:24,208 --> 01:01:25,583 मला तुझा चेहरा दाखव. 1027 01:01:25,833 --> 01:01:27,000 तुझे नाव काय आहे? 1028 01:01:27,583 --> 01:01:29,375 मी शाधीन आहे. 1029 01:01:29,541 --> 01:01:30,958 अरे, तू षधीन आहेस. चला आमच्याबरोबर. 1030 01:01:31,000 --> 01:01:31,666 - चला. - का? 1031 01:01:31,708 --> 01:01:33,166 आम्हाला तुमच्याशी बोलण्याची गरज आहे. 1032 01:01:33,416 --> 01:01:35,416 - मी काहीही केले नाही. - आम्ही ते ठरवू. 1033 01:01:35,458 --> 01:01:36,750 त्याचा चेहरा झाकून घ्या. 1034 01:01:36,916 --> 01:01:39,625 - गप्प बसा! - मी काहीही केले नाही. 1035 01:01:39,875 --> 01:01:42,041 सर, मला कळवायला हवे स्थानिक पोलीस स्टेशन? 1036 01:01:42,125 --> 01:01:43,500 - का? - आम्ही त्याला पकडले. 1037 01:01:43,541 --> 01:01:45,791 तू अजून काही शिकला नाहीस. 1038 01:01:46,083 --> 01:01:47,041 गाडीत बसा. 1039 01:01:56,458 --> 01:01:57,750 तू हॅरिसला का मारलेस? 1040 01:02:01,750 --> 01:02:03,333 तू हॅरिसला का मारलेस? 1041 01:02:04,875 --> 01:02:07,250 मी कोणालाही मारले नाही. 1042 01:02:08,041 --> 01:02:09,458 त्याला गोळी द्या. 1043 01:02:09,708 --> 01:02:12,375 आम्ही दोन दिवस केले. आणखी काही आणि तो मरेल. 1044 01:02:12,875 --> 01:02:14,500 तुम्हाला विभागात कोणी ठेवले? 1045 01:02:14,583 --> 01:02:16,416 - बाहेर जा! - कृपया मला जाऊ द्या. 1046 01:02:16,666 --> 01:02:19,500 माझे कुटुंब माझी वाट पाहत आहे. माझे लग्न आहे. 1047 01:02:22,291 --> 01:02:24,208 - कृपया मला जाऊ द्या. - बघा, मुला. 1048 01:02:24,708 --> 01:02:26,041 गेल्या दोन दिवसांपासून... 1049 01:02:26,166 --> 01:02:27,875 ... तू ढोंग करत आहेस. 1050 01:02:28,000 --> 01:02:29,791 पण काही उपयोग नाही. 1051 01:02:30,166 --> 01:02:32,875 निष्पाप खेळणे बंद करा. 1052 01:02:33,125 --> 01:02:36,833 अगदी अनुभवी गुन्हेगारही मला फसवू शकत नाही. 1053 01:02:36,916 --> 01:02:38,875 मी फक्त एक सामान्य माणूस आहे, सर. 1054 01:02:38,916 --> 01:02:40,208 मी कोणालाही मारले नाही. 1055 01:02:40,291 --> 01:02:42,541 आम्ही पत्रकार परिषद घेऊ, आणि केस बंद. 1056 01:02:42,666 --> 01:02:46,291 मी खरं सांगतोय सर. माझ्यावर विश्वास ठेवा. 1057 01:02:46,708 --> 01:02:49,416 - तू हॅरिसला मारले नाहीस? - मी नाही, सर. 1058 01:02:49,791 --> 01:02:51,000 कृपया मला जाऊ द्या. 1059 01:02:51,041 --> 01:02:53,916 - तू खोटे बोलला नाहीस, बरोबर? - मी नाही, सर. 1060 01:02:54,458 --> 01:02:56,250 हा ऑडिओ ऐका. 1061 01:02:58,208 --> 01:03:01,666 माझे कार्यालय मोतीझील येथे आहे. मुख्य कार्यालय येथे आहे. 1062 01:03:02,166 --> 01:03:03,791 मी मुख्य कार्यालयात काम करतो. 1063 01:03:05,125 --> 01:03:06,333 आता हा व्हिडिओ पहा. 1064 01:03:07,666 --> 01:03:09,541 तू गुलशनमध्ये होतास. 1065 01:03:09,666 --> 01:03:11,000 खोटं का बोललास? 1066 01:03:11,083 --> 01:03:13,125 तू खोटं बोलला नाहीस असंच म्हणालास. 1067 01:03:13,375 --> 01:03:14,916 तू हॅरिसला का मारलेस? 1068 01:03:15,041 --> 01:03:16,041 काय? 1069 01:03:16,375 --> 01:03:19,041 हॅरिसला मारणारा तूच होतास? 1070 01:03:21,666 --> 01:03:23,500 ते कधीच सिद्ध झाले नाही. 1071 01:03:23,583 --> 01:03:26,333 कारण तू पळून गेलास. 1072 01:03:27,041 --> 01:03:29,291 पोलीस तुम्हाला अटक करू शकले नाहीत. 1073 01:03:30,333 --> 01:03:32,708 अटक? गायब! 1074 01:03:34,875 --> 01:03:36,291 मी या माणसाला ओळखतो. 1075 01:03:37,416 --> 01:03:38,458 काय झाले ते सांगा. 1076 01:03:39,625 --> 01:03:43,416 ते सन्मान करतील. 1077 01:03:44,166 --> 01:03:46,250 हा बास्टर्ड फक्त वेळ मारून नेत आहे. 1078 01:03:46,791 --> 01:03:48,083 आम्ही कारवाई केली नाही तर 1079 01:03:48,625 --> 01:03:50,041 तो एक आपत्ती असेल. 1080 01:03:50,291 --> 01:03:51,541 तो फक्त खेळत आहे. 1081 01:03:54,791 --> 01:03:57,375 मी त्यांना इथे बोलावले आहे आम्हाला उत्तरे देण्यासाठी. 1082 01:03:58,041 --> 01:03:59,333 मी नंतर त्यांच्याकडे येईन. 1083 01:03:59,458 --> 01:04:01,750 प्रथम, तुम्ही आम्हाला सांगा. 1084 01:04:02,291 --> 01:04:04,875 पोलिसांनी तुम्हाला ताब्यात घेतले. त्यांनी तुला मारहाण केली. 1085 01:04:04,916 --> 01:04:06,375 पण दाखवला नाही अटक अहवाल? 1086 01:04:07,500 --> 01:04:08,666 नक्की. 1087 01:04:08,875 --> 01:04:11,500 - हे कसे शक्य आहे? - अशक्य! 1088 01:04:11,916 --> 01:04:14,666 तुमच्या मित्रपरिवाराचे काय? 1089 01:04:14,916 --> 01:04:17,000 पोलिसांकडे कोणी गेले नाही का? 1090 01:04:18,000 --> 01:04:21,291 मला अटक झाली आहे हेही त्यांना माहीत नव्हते. 1091 01:04:21,666 --> 01:04:22,833 साहेब! 1092 01:04:23,750 --> 01:04:25,750 तुम्हाला हे सर्व चुकीचे समजले आहे! 1093 01:04:26,500 --> 01:04:28,166 मी कोणालाही मारले नाही! 1094 01:04:29,166 --> 01:04:30,750 मी निर्दोष आहे! 1095 01:04:31,750 --> 01:04:32,916 सर... 1096 01:04:42,666 --> 01:04:44,416 निषाद! 1097 01:04:44,666 --> 01:04:46,541 ही वेळ आहे, प्रिय. 1098 01:05:00,791 --> 01:05:03,416 तुझा मुलगा षधीन कुठे आहे? 1099 01:05:03,666 --> 01:05:06,000 - तो माझ्या कॉलला उत्तर देत नाही. - काय? 1100 01:05:06,166 --> 01:05:08,416 - लोक काय म्हणतील? - मी कॉल करण्याचा प्रयत्न केला. 1101 01:05:08,583 --> 01:05:10,416 तुमच्या मुलाने आमचा अपमान केला आहे. 1102 01:05:10,541 --> 01:05:13,625 त्याने नासधूस केली आहे माझ्या मुलीचे आयुष्य! 1103 01:05:20,916 --> 01:05:26,166 तर, लोकांचा एक निनावी गट तुला पकडले? 1104 01:05:26,416 --> 01:05:27,750 स्पॉट ऑन. 1105 01:05:34,291 --> 01:05:35,583 पण का? 1106 01:05:36,375 --> 01:05:38,166 ते कोण होते? ते तुम्हाला कुठे घेऊन गेले? 1107 01:05:40,750 --> 01:05:42,791 मला कोणाचाच चेहरा दिसत नव्हता. 1108 01:05:44,666 --> 01:05:46,625 ते नेहमी तोंड झाकून ठेवायचे. 1109 01:05:48,166 --> 01:05:51,500 डोकावून पाहिलं नाही त्या भिंती. 1110 01:06:29,291 --> 01:06:31,208 एक दिवस मी ऐकले... 1111 01:06:33,166 --> 01:06:34,750 निषादने आत्महत्या केली. 1112 01:06:42,291 --> 01:06:45,250 कारण ती असू शकत नव्हती दुसऱ्या कोणाशी तरी. 1113 01:06:50,791 --> 01:06:51,666 थांबा, थांबा, थांबा. 1114 01:06:51,750 --> 01:06:54,916 आपण गुप्त ठिकाणी असल्याचे सांगितले. 1115 01:06:55,166 --> 01:06:57,041 एक लोखंडी पेशी. 1116 01:06:58,291 --> 01:07:00,916 बाहेरच्या जगाशी संपर्क नाही. 1117 01:07:01,041 --> 01:07:02,666 मग कसं झालं... 1118 01:07:02,750 --> 01:07:04,791 ...ही बातमी तुमच्यापर्यंत पोहोचते का? 1119 01:07:05,791 --> 01:07:06,916 घृणास्पद! 1120 01:07:07,041 --> 01:07:08,041 हे सर्व बनलेले आहे. 1121 01:07:08,375 --> 01:07:10,791 मला षड्यंत्राचा वास येत आहे. 1122 01:07:14,166 --> 01:07:15,583 बयाजीद, काही अपडेट? 1123 01:07:15,625 --> 01:07:16,500 तीस सेकंद. 1124 01:07:16,583 --> 01:07:18,250 विलक्षण! 1125 01:07:18,291 --> 01:07:19,500 सर्व शुभेच्छा, मुले. 1126 01:07:19,541 --> 01:07:23,750 मी तीव्र निषेध करतो हे बदनामी कृत्य. 1127 01:07:23,916 --> 01:07:28,250 आणि मी तीव्र निषेध करतो माझ्यावर झालेला अन्याय. 1128 01:07:36,875 --> 01:07:37,875 सर. 1129 01:07:42,166 --> 01:07:43,625 - काय रे? - काय चालले आहे? 1130 01:07:43,875 --> 01:07:44,875 आत जा. 1131 01:07:46,875 --> 01:07:48,166 हलवा! हलवा! 1132 01:07:50,208 --> 01:07:51,708 बॉस, ते आत आले. 1133 01:07:52,333 --> 01:07:53,333 त्याची काळजी घ्या. 1134 01:08:36,541 --> 01:08:37,708 दर्शक. 1135 01:08:38,666 --> 01:08:41,791 दोन मिनिटांच्या ब्रेकची वेळ झाली आहे. 1136 01:08:42,291 --> 01:08:45,250 दुसऱ्या बाजूला बरेच आश्चर्य. 1137 01:08:45,541 --> 01:08:46,500 तयार व्हा. 1138 01:11:30,125 --> 01:11:32,000 खेळ चालू आहे. 1139 01:11:32,250 --> 01:11:34,000 काही कृती करण्याची वेळ आली आहे. 1140 01:11:34,125 --> 01:11:36,291 शंदोरीचा नवरा पकडला जातो. 1141 01:11:36,875 --> 01:11:39,791 पोलिसांनी त्याला ताब्यात घेतले आहे स्टेशनवर जाऊन त्याला मारहाण केली. 1142 01:11:39,916 --> 01:11:41,375 - टाळ्या! - टाळ्या! 1143 01:11:41,666 --> 01:11:45,625 प्रिय दर्शकांनो, आज काळा दिवस आहे बांगलादेशच्या इतिहासात. 1144 01:11:45,875 --> 01:11:47,916 कायदा आणि सुव्यवस्था मोडून 1145 01:11:48,166 --> 01:11:51,041 देशाचे भविष्य धोक्यात आणले आहे 1146 01:11:51,250 --> 01:11:53,458 शादिन सारख्या तरुणांनी. 1147 01:12:19,291 --> 01:12:20,291 अहो! 1148 01:12:22,916 --> 01:12:23,875 त्यांना गोळ्या घाला. 1149 01:12:24,333 --> 01:12:25,333 शांत! 1150 01:12:25,583 --> 01:12:27,333 त्यांना थेट डोक्यात गोळी घाला. 1151 01:12:27,625 --> 01:12:29,000 त्यांचा मेंदू उडवून लावा. 1152 01:12:31,750 --> 01:12:32,666 त्यांना शूट करा! 1153 01:12:32,750 --> 01:12:33,541 बायजीद, आत या. 1154 01:12:33,750 --> 01:12:34,791 बयाजीद, काही अपडेट? 1155 01:12:34,875 --> 01:12:35,791 आम्ही अडचणीत आहोत. रद्द करा! 1156 01:12:36,458 --> 01:12:37,875 परत या! थांबा! 1157 01:12:38,083 --> 01:12:38,916 थांबा! 1158 01:12:40,333 --> 01:12:41,333 मिशन रद्द! 1159 01:12:41,541 --> 01:12:42,500 सायरा. 1160 01:12:42,750 --> 01:12:44,083 बंदूक खाली ठेवा. 1161 01:12:45,208 --> 01:12:47,291 येथे बरेच ओलिस आहेत. 1162 01:12:47,583 --> 01:12:49,291 त्यांचे जीवन खूप महत्वाचे आहे. 1163 01:12:49,500 --> 01:12:50,958 - खाली उभे रहा. - बॉस. 1164 01:12:51,333 --> 01:12:53,458 जाहिरात ब्रेक ३० सेकंदात संपला आहे. 1165 01:12:53,708 --> 01:12:54,625 बंदूक खाली! 1166 01:12:54,750 --> 01:12:56,708 सायरा, प्लीज. 1167 01:12:57,875 --> 01:12:59,000 परत जा. 1168 01:12:59,250 --> 01:13:01,083 मागे, मागे, मागे! परत जा! 1169 01:13:01,375 --> 01:13:02,791 चला संपवूया थेट प्रक्षेपण योग्यरित्या. 1170 01:13:07,125 --> 01:13:08,208 या. 1171 01:13:09,333 --> 01:13:10,333 हलवा! 1172 01:13:15,250 --> 01:13:17,333 - डेटा सेंटर वापरणे आवश्यक आहे. - कृपया सही करा. 1173 01:13:29,333 --> 01:13:31,041 त्यांच्या फोनला कोणीही उत्तर देत नाही. 1174 01:13:31,375 --> 01:13:34,000 सर, कृपया फोनला उत्तर द्या. 1175 01:13:40,500 --> 01:13:45,208 प्रिय दर्शकांनो, आम्ही परत आलो आहोत चर्चेच्या विश्रांतीनंतर. 1176 01:13:45,333 --> 01:13:49,625 शाहीन, मी तुला एक प्रश्न विचारला होता आम्ही ब्रेक वर जाण्यापूर्वी. 1177 01:13:50,208 --> 01:13:54,583 तू बंदिस्त असताना तथाकथित लोह सेल मध्ये 1178 01:13:54,833 --> 01:13:58,583 तुला कसे कळले निषादच्या मृत्यूबद्दल? 1179 01:14:00,458 --> 01:14:01,958 मला कसे कळले? 1180 01:14:03,250 --> 01:14:05,041 मला कसे कळले? 1181 01:14:11,958 --> 01:14:14,458 नवीन कैद्याला जागा नाही सेल मध्ये. 1182 01:14:14,708 --> 01:14:16,291 त्याला कोणत्या सेलमध्ये ठेवायचे? 1183 01:14:21,791 --> 01:14:25,791 तुमचा शेवट त्याच्यासारखा होईल जर तुम्ही उद्या कबूल केले नाही. 1184 01:14:28,250 --> 01:14:30,041 चला, थुंकून टाका! 1185 01:14:30,458 --> 01:14:31,833 तुम्ही हॅरिसला मारले हे मान्य. 1186 01:14:32,083 --> 01:14:34,041 मी हॅरिसला ओळखत नाही, सर. 1187 01:14:35,333 --> 01:14:37,333 मी हॅरिसला ओळखत नाही. 1188 01:14:38,916 --> 01:14:40,958 कृपया मला मारहाण करू नका. 1189 01:14:41,833 --> 01:14:43,541 मला मारहाण करू नका. 1190 01:14:43,875 --> 01:14:45,333 मी मरेन. 1191 01:14:46,208 --> 01:14:47,958 कृपया मला मारहाण करू नका. 1192 01:14:48,250 --> 01:14:49,875 मी मरेन. 1193 01:14:50,125 --> 01:14:51,166 अल्लाह! 1194 01:14:54,375 --> 01:14:55,875 अरे, तू कोण आहेस? 1195 01:14:56,708 --> 01:14:58,500 तू चांगला माणूस आहेस. 1196 01:14:59,166 --> 01:15:00,416 तू कोण आहेस? 1197 01:15:01,791 --> 01:15:04,000 मी - मी षधीन आहे. 1198 01:15:04,250 --> 01:15:05,166 मी शाधीन आहे. 1199 01:15:14,333 --> 01:15:15,541 मी कोणालाही मारले नाही. 1200 01:15:15,791 --> 01:15:17,958 ते मला खूप त्रास देत आहेत. 1201 01:15:19,458 --> 01:15:21,291 ते मला त्रास देत आहेत. 1202 01:15:22,041 --> 01:15:24,833 एकदा मी इथून बाहेर पडलो की... 1203 01:15:25,333 --> 01:15:28,333 ...मी त्या सर्वांना मारून टाकीन. 1204 01:15:30,708 --> 01:15:32,833 त्यांनी माझे आयुष्य उद्ध्वस्त केले आहे. 1205 01:15:38,625 --> 01:15:40,625 मी प्रत्येक स्कोअर सेटल करेन. 1206 01:15:41,500 --> 01:15:43,708 मी त्यांना पूर्ण करीन. 1207 01:15:46,500 --> 01:15:47,583 त्याला मारा. 1208 01:15:50,583 --> 01:15:51,625 थांबा. 1209 01:15:54,541 --> 01:15:55,375 लॅपटॉप. 1210 01:15:55,791 --> 01:15:56,708 पहा. 1211 01:15:56,958 --> 01:15:59,041 आम्ही तुझ्या वडिलांना मारले आहे. 1212 01:15:59,375 --> 01:16:00,416 तुम्हीच बघा. 1213 01:16:00,666 --> 01:16:02,583 आम्ही त्याला दया न दाखवता मारले. 1214 01:16:02,833 --> 01:16:05,791 कबूल करा किंवा आपण सक्षम होणार नाही त्याचे शरीर पहा. 1215 01:16:06,666 --> 01:16:08,083 अजून एक गोष्ट. 1216 01:16:08,416 --> 01:16:10,041 तुझ्या मैत्रिणीने आत्महत्या केली. 1217 01:16:10,333 --> 01:16:12,416 कबूल करा किंवा तुम्हाला त्यांचे शरीरही दिसणार नाही. 1218 01:16:16,291 --> 01:16:17,416 चला, खा. 1219 01:16:24,625 --> 01:16:26,000 तुमच्याकडे दोन दिवस आहेत. 1220 01:16:26,875 --> 01:16:29,833 कबूल करा नाहीतर आम्ही तुलाही मारून टाकू. 1221 01:16:30,375 --> 01:16:31,541 हलवा. 1222 01:16:41,125 --> 01:16:42,333 त्यानंतर काय झाले? 1223 01:16:43,791 --> 01:16:44,875 त्यानंतर... 1224 01:16:46,125 --> 01:16:47,291 विनाश! 1225 01:18:20,208 --> 01:18:21,375 सुरक्षा दल पाठवा. 1226 01:21:33,500 --> 01:21:38,125 मग आम्ही सर्वकाही नष्ट करण्याची योजना आखली. 1227 01:22:57,958 --> 01:22:59,958 माझ्या कथेचा तो शेवट आहे. 1228 01:23:01,250 --> 01:23:03,458 आता मला एक प्रश्न पडला आहे त्यापैकी तीन साठी. 1229 01:23:04,208 --> 01:23:05,208 मला सांगा. 1230 01:23:05,541 --> 01:23:06,708 मला उत्तर द्या. 1231 01:23:07,291 --> 01:23:09,666 मलाच का? मी निर्दोष होतो. 1232 01:23:11,291 --> 01:23:14,333 ही वेळ नाही गप्प बसा, माननीय मंत्री. 1233 01:23:14,375 --> 01:23:15,750 लोह सेल म्हणजे काय? 1234 01:23:16,166 --> 01:23:18,458 इथे कोण कैद आहे? आणि का? 1235 01:23:21,250 --> 01:23:26,166 याचाही शोध घ्यावा लागेल ही "लोह सेल" काय आहे. 1236 01:23:26,625 --> 01:23:27,666 घृणास्पद! 1237 01:23:27,916 --> 01:23:30,625 कृपया माझा प्रश्न समजून घेण्याचा प्रयत्न करा. 1238 01:23:30,916 --> 01:23:36,000 त्याला बेकायदेशीरपणे ताब्यात घेण्यात आले होते का? 1239 01:23:36,958 --> 01:23:38,250 प्रश्नच उद्भवत नाही. 1240 01:23:39,250 --> 01:23:41,583 याचा अर्थ होतो का तो हे सर्व घडवत आहे का? 1241 01:23:41,791 --> 01:23:42,791 अर्थात, तो आहे. 1242 01:23:43,083 --> 01:23:46,916 मी स्वतः या प्रकरणाचा तपास केला आहे. 1243 01:23:47,208 --> 01:23:50,583 - असे काही नाही. - मी श्री रफिकुल्ला यांच्याकडे परत येईन. 1244 01:23:50,708 --> 01:23:54,083 माझा पुढचा प्रश्न श्री फैज करीम यांच्यासाठी आहे. 1245 01:23:54,541 --> 01:23:56,750 जेडब्ल्यू हॅरिसच्या हत्येनंतर 1246 01:23:57,000 --> 01:23:59,416 आंतरराष्ट्रीय माध्यमांनी वारंवार मुद्दा मांडला. 1247 01:23:59,666 --> 01:24:03,958 एक विशिष्ट शक्तिशाली वर्तुळ हॅरिसवर नाखूष होता. 1248 01:24:04,208 --> 01:24:07,291 आणि ते होते एक संपूर्ण वैयक्तिक नाराजी. 1249 01:24:07,375 --> 01:24:12,458 फ्रेम करण्याचा प्रयत्न का केला तुमच्या अहवालात एक निर्दोष? 1250 01:24:12,666 --> 01:24:13,666 माफ करा. 1251 01:24:14,208 --> 01:24:16,125 आमची वेळ संपली आहे. 1252 01:24:16,625 --> 01:24:18,708 मला प्रार्थना करावी लागेल. 1253 01:24:18,958 --> 01:24:20,875 कोणीतरी मला प्रार्थना चटई मिळवून देऊ शकेल का? 1254 01:24:21,125 --> 01:24:22,375 म्हातारा! 1255 01:24:23,291 --> 01:24:24,416 बसा. 1256 01:24:24,875 --> 01:24:26,625 तिला सरळ उत्तर द्या. 1257 01:24:27,041 --> 01:24:28,875 तुरुंगात वेळ थांबतो. 1258 01:24:29,125 --> 01:24:30,458 तुम्हाला पाहिजे तोपर्यंत प्रार्थना करा. 1259 01:24:30,666 --> 01:24:31,833 अहो, तुम्ही! 1260 01:24:32,416 --> 01:24:34,791 तू मला तुरुंगात टाकण्याची धमकी देत ​​आहेस का? 1261 01:24:37,416 --> 01:24:39,458 मी तुला धमकावत नाही, म्हातारा. 1262 01:24:39,708 --> 01:24:42,000 फक्त तुला देत आहे काही माहिती आगाऊ. 1263 01:24:42,250 --> 01:24:43,041 बसा. 1264 01:24:51,791 --> 01:24:53,416 तुला इतका वेळ काय लागला? 1265 01:24:57,916 --> 01:24:59,125 ठीक आहे, ठीक आहे. 1266 01:24:59,291 --> 01:25:00,791 चला मुद्द्यावर येऊ. 1267 01:25:01,083 --> 01:25:04,000 आमच्याकडे माहिती आहे बेपत्ता बद्दल. 1268 01:25:04,250 --> 01:25:08,250 आणि मी जोडू शकतो, आमच्याकडे ते बरेच आहेत. 1269 01:25:08,916 --> 01:25:13,375 आपण संख्यांचे समर्थन कसे करता माजी गृहमंत्री म्हणून? 1270 01:25:15,458 --> 01:25:18,833 प्रत्येक चर्चा एक योग्य जागा आहे. 1271 01:25:18,875 --> 01:25:24,000 हे योग्य ठिकाण आहे असे समजू नका कोणत्याही महत्त्वाच्या चर्चेसाठी. 1272 01:25:24,250 --> 01:25:25,875 हीच योग्य जागा आहे सर. 1273 01:25:26,125 --> 01:25:31,000 मी तुम्हाला नंबर सांगतो थेट दर्शकांची. 1274 01:25:31,375 --> 01:25:37,208 संख्या 10,57,93,557 आहे. 1275 01:25:37,708 --> 01:25:40,708 आम्हाला पेक्षा जास्त मिळाले आहे एक कोटी टिप्पण्या. 1276 01:25:41,125 --> 01:25:46,500 या लाईव्हला सर्वाधिक क्रमांक मिळाले आहेत दृश्ये, टिप्पण्या आणि प्रतिक्रिया. 1277 01:25:47,583 --> 01:25:48,791 माननीय मंत्री. 1278 01:25:49,583 --> 01:25:50,666 कृपया स्पष्ट करा. 1279 01:25:50,916 --> 01:25:52,375 बांगलादेशला जाणून घ्यायचे आहे. 1280 01:25:54,958 --> 01:25:56,041 मिस सायरा. 1281 01:25:57,291 --> 01:26:00,083 ते तुमच्या प्रश्नाचे उत्तर देणार नाहीत इतके सहज. 1282 01:26:01,625 --> 01:26:04,208 मी सध्या काय करणार आहे... 1283 01:26:05,958 --> 01:26:09,166 त्यांना तुमच्या प्रश्नाचे उत्तर देईल तुम्ही त्यांना विचारण्यापूर्वीच. 1284 01:26:10,666 --> 01:26:11,666 अहो! 1285 01:26:11,916 --> 01:26:12,833 ते सेट करा. 1286 01:26:39,625 --> 01:26:41,041 अरे नाही! आई! 1287 01:26:41,333 --> 01:26:42,958 हे योग्य नाही. 1288 01:26:43,583 --> 01:26:45,166 माझी आई आजारी आहे. 1289 01:26:45,416 --> 01:26:48,875 माझी आई जगणार नाही ऑक्सिजनशिवाय, शदिन. 1290 01:26:49,166 --> 01:26:50,958 - कृपया! - म्हातारा! 1291 01:26:51,083 --> 01:26:53,083 कुठे राहतात ते शोधा पासून प्रसारित केले जात आहे. 1292 01:26:53,166 --> 01:26:53,958 ठीक आहे, सर. 1293 01:26:54,250 --> 01:26:55,666 तिचे जगणे तुमच्या हातात आहे. 1294 01:26:56,208 --> 01:26:58,750 बोलत राहा आणि ती जगेल. 1295 01:26:59,000 --> 01:27:00,333 चला, सुरुवात करा. 1296 01:27:02,291 --> 01:27:04,375 माननीय मंत्री महोदय, कृपया शांत राहू नका. 1297 01:27:04,625 --> 01:27:06,666 तुमचे मौन तुम्हाला महागात पडेल. 1298 01:27:08,416 --> 01:27:10,333 असे नाटक! 1299 01:27:10,541 --> 01:27:11,500 सर. 1300 01:27:12,250 --> 01:27:13,708 माझ्या छातीत दुखत आहे. 1301 01:27:13,916 --> 01:27:15,000 मला हृदयविकार आहे. 1302 01:27:15,083 --> 01:27:16,875 सर, ते लाइव्ह स्ट्रीम करत आहेत चॅनेलवरून. 1303 01:27:16,958 --> 01:27:17,958 याआधी ऑडिओ रेकॉर्ड झाला आहे. 1304 01:27:18,041 --> 01:27:19,291 ते जुळले आहेत व्हिडिओ नंतर. 1305 01:27:19,625 --> 01:27:21,208 ते VPN वापरत आहेत. 1306 01:27:21,333 --> 01:27:23,041 स्थान नायजेरिया दाखवते. 1307 01:27:23,208 --> 01:27:24,125 धिक्कार! 1308 01:27:24,291 --> 01:27:25,458 चला, म्हातारा. 1309 01:27:26,750 --> 01:27:28,666 येथे कोणतेही सूचक ढोंग नाही. 1310 01:27:28,916 --> 01:27:30,250 डॉक्टर नाहीत. 1311 01:27:30,750 --> 01:27:31,791 कृपया सुरुवात करा. 1312 01:27:32,041 --> 01:27:33,416 जास्त वेळ वाया घालवू नका. 1313 01:27:33,958 --> 01:27:35,416 कृपया माझ्या प्रश्नाचे उत्तर द्या. 1314 01:27:37,125 --> 01:27:38,500 तिथे, तो आता बरा आहे. 1315 01:27:40,250 --> 01:27:42,125 चोर पकडला गेला आहे. 1316 01:27:42,416 --> 01:27:43,958 सुटण्याचा मार्ग नाही. 1317 01:27:44,416 --> 01:27:46,083 चोर पकडला जातो. 1318 01:27:46,833 --> 01:27:48,833 शुंदोरी, चला जाऊया. 1319 01:27:49,083 --> 01:27:50,083 खेळ संपला. 1320 01:28:03,041 --> 01:28:04,666 जबाबदार व्यक्ती या सगळ्यासाठी... 1321 01:28:04,958 --> 01:28:09,708 ...अमजद मन्सूर आणि त्याचा मुलगा, अरमान मन्सूर. 1322 01:28:10,041 --> 01:28:12,291 अमजद मन्सूर कोणता? 1323 01:28:12,416 --> 01:28:14,833 उद्योगपती अमजद मन्सूर? 1324 01:28:18,791 --> 01:28:20,375 कृपया तिला ऑक्सिजन द्या. 1325 01:28:20,583 --> 01:28:22,750 शेवटी, तो बोलत आहे. अहो! 1326 01:28:23,416 --> 01:28:25,166 तिला ऑक्सिजन देण्यास सांगा. 1327 01:28:25,833 --> 01:28:27,541 ऑक्सिजन मास्क लावा. 1328 01:28:28,125 --> 01:28:31,916 कृपया आम्हाला संपूर्ण सत्य सांगा. 1329 01:28:41,750 --> 01:28:43,791 माफ करशील का? मला वॉशरूम वापरावे लागेल. 1330 01:28:44,041 --> 01:28:45,791 नक्कीच, नक्कीच, नक्कीच. 1331 01:28:48,041 --> 01:28:50,166 अरमान कुठे आहे? 1332 01:28:50,666 --> 01:28:52,666 सर, तुमचे बाबा फोन करत आहेत. 1333 01:28:54,416 --> 01:28:55,416 सर. 1334 01:29:04,000 --> 01:29:05,958 परदेशी प्रतिनिधी वाट पाहत आहेत तुमच्यासाठी 1335 01:29:06,083 --> 01:29:07,625 हॅरिस आहे. 1336 01:29:08,041 --> 01:29:09,500 सर, तो आला आहे. 1337 01:29:11,250 --> 01:29:12,875 साहेब! सर, साहेब, साहेब. 1338 01:29:13,041 --> 01:29:13,875 साहेब! 1339 01:29:14,166 --> 01:29:15,791 साहेब! साहेब! 1340 01:29:21,875 --> 01:29:24,666 माणसाला कधीही त्रास देऊ नका... 1341 01:29:25,541 --> 01:29:27,083 तो मजा करत असताना. 1342 01:29:27,875 --> 01:29:28,791 ठीक आहे, बाळा? 1343 01:29:29,041 --> 01:29:29,875 होय, सर. 1344 01:29:33,666 --> 01:29:35,916 मला सोडून द्या! मला जाऊ द्या! 1345 01:29:37,416 --> 01:29:38,916 - जा अरमान शोध. - ठीक आहे, सर. 1346 01:29:47,041 --> 01:29:48,666 त्याचा फोन कधीच उत्तर देत नाही. 1347 01:29:58,541 --> 01:30:00,666 तुला काय प्रॉब्लेम आहे बेटा? 1348 01:30:01,208 --> 01:30:03,500 मी तुम्हाला कॉल करत आहे शेवटच्या दोन तासांसाठी. 1349 01:30:03,750 --> 01:30:06,208 तुम्ही उत्तर देत नाही. तुम्ही परत फोनही करत नाही. 1350 01:30:07,500 --> 01:30:08,541 काय चालले आहे? 1351 01:30:09,291 --> 01:30:11,291 तुम्ही सगळे घामाघूम का आहात? काय करत होतास? 1352 01:30:11,791 --> 01:30:12,916 व्यायाम करा. 1353 01:30:14,541 --> 01:30:16,166 मला याबद्दल सर्व माहिती आहे. 1354 01:30:18,875 --> 01:30:19,958 किडो. 1355 01:30:20,625 --> 01:30:21,750 माझे म्हणणे ऐका. 1356 01:30:22,291 --> 01:30:23,833 आमची एक महत्त्वाची बैठक आहे. 1357 01:30:24,083 --> 01:30:25,416 जा आणि बदला. 1358 01:30:26,041 --> 01:30:27,083 घाई करा. 1359 01:30:49,000 --> 01:30:51,833 तरुण माणूस, तुम्ही असे करू नये. 1360 01:30:56,791 --> 01:30:59,000 माझ्यासाठी करार वाचा. 1361 01:30:59,041 --> 01:31:00,250 दोन अब्जांचा सौदा आहे. 1362 01:31:00,666 --> 01:31:02,333 हे सर्व चांगले आहे. तो कुठे आहे? 1363 01:31:02,666 --> 01:31:04,333 तो वॉशरूममध्ये गेला. 1364 01:31:04,583 --> 01:31:06,625 त्याला खूप वेळ लागत आहे. 1365 01:31:07,250 --> 01:31:08,458 तो कुठे आहे? 1366 01:31:10,291 --> 01:31:12,625 - तो काळ्या सूटमध्ये होता? - होय, तो परदेशी आहे. 1367 01:31:14,666 --> 01:31:15,833 F--के! 1368 01:31:16,375 --> 01:31:17,791 - काय झालं? - एफ--के! 1369 01:31:21,583 --> 01:31:23,000 काय बघत आहात? 1370 01:31:23,500 --> 01:31:24,833 तू कोण आहेस, आई-केर? 1371 01:31:25,458 --> 01:31:26,750 याचा अर्थ काय? 1372 01:31:27,416 --> 01:31:29,916 आई - केर! 1373 01:31:30,166 --> 01:31:31,833 - काय चूक आहे? - एफ--के! 1374 01:31:32,291 --> 01:31:33,750 काय झालं? 1375 01:31:34,291 --> 01:31:35,916 तुम्ही कोण आहात असे तुम्हाला वाटते? 1376 01:31:39,541 --> 01:31:40,541 F--के! 1377 01:31:40,750 --> 01:31:41,958 F--के! F--के! F--के! 1378 01:31:42,083 --> 01:31:44,208 मला राजा आवडतो! F--के! 1379 01:32:04,916 --> 01:32:06,375 आरोग्यासाठी उत्तम. 1380 01:32:13,041 --> 01:32:14,416 रक्तरंजित स्वाइन! 1381 01:32:14,666 --> 01:32:15,916 आपण काय केले आहे? 1382 01:32:43,041 --> 01:32:44,833 ए--होल कुठे आहे? 1383 01:32:45,208 --> 01:32:46,416 त्याला परदेशात पाठवले. 1384 01:32:46,666 --> 01:32:48,708 त्याचा खून का करावा लागला परदेशी? 1385 01:32:49,000 --> 01:32:49,833 घृणास्पद! 1386 01:32:50,375 --> 01:32:53,666 माझा भोळा मुलगा एक छोटीशी चूक केली आहे. 1387 01:32:54,083 --> 01:32:56,541 तुमच्यासाठी ही एक सोपी बाब आहे. 1388 01:32:57,666 --> 01:33:00,000 तुला काय हवे आहे ते दूर करण्यासाठी? 1389 01:33:01,416 --> 01:33:02,416 500 कोटींची गरज आहे. 1390 01:33:02,583 --> 01:33:03,375 झाले. 1391 01:33:03,458 --> 01:33:04,291 रफिकुल्ला. 1392 01:33:04,500 --> 01:33:07,083 तुला कल्पना नाही आपण काय सहमत आहात. 1393 01:33:07,541 --> 01:33:09,041 आम्हाला प्रत्येक डोक्याला 500 कोटी हवे आहेत. 1394 01:33:09,875 --> 01:33:12,875 हे काही तुलना नाही तुमच्या मुलाच्या आयुष्यासाठी. 1395 01:33:16,833 --> 01:33:18,083 मोनायेम. 1396 01:33:19,125 --> 01:33:22,041 मी नेहमीच प्रायोजित केले आहे तुमच्या निवडणूक प्रचार. 1397 01:33:22,583 --> 01:33:24,958 तुला सर्व काही दिले तुला कधी गरज होती. 1398 01:33:25,958 --> 01:33:28,625 फक्त माझा मुलगा म्हणून एक छोटीशी चूक केली 1399 01:33:29,416 --> 01:33:30,833 मी या समस्येत अडकलो आहे. 1400 01:33:31,083 --> 01:33:32,708 आणि तुम्ही फायदा घेत आहात परिस्थितीचे. 1401 01:33:33,583 --> 01:33:34,833 - म्हणूनच... - अहो. 1402 01:33:35,125 --> 01:33:40,750 म्हणूनच त्याने आम्हाला इथे बोलावले तुला भेटण्यासाठी 1403 01:33:41,041 --> 01:33:43,083 मी कायदा आणि सुव्यवस्थेची काळजी घेईन. 1404 01:33:43,250 --> 01:33:44,625 मी तुमची समस्या सोडवीन. 1405 01:33:44,791 --> 01:33:48,041 सर सर्व गोष्टींची देखरेख करतील. ते गृहमंत्री आहेत. 1406 01:33:48,250 --> 01:33:50,583 त्यांचे मंत्रालय सर्वकाही हाताळेल. 1407 01:33:50,833 --> 01:33:53,791 आणि त्याचे चॅनेल आम्हाला हवी असलेली माहिती चालवेल. 1408 01:33:54,041 --> 01:33:58,750 मी फैजला सांगेन की जनतेची खात्री करा या घटनेचा विसर पडतो. 1409 01:33:59,000 --> 01:34:01,541 - काय म्हणता, फैज? - होय, मी त्यात लक्ष घालेन. 1410 01:34:01,666 --> 01:34:02,416 तिकडे जा. 1411 01:34:02,666 --> 01:34:06,000 तर... प्रति डोके... 500 कोटी. 1412 01:34:06,291 --> 01:34:09,291 आणि सरांसाठी 1000 कोटी. ठीक आहे? 1413 01:34:09,416 --> 01:34:10,416 होय, 1000 कोटी. 1414 01:34:11,166 --> 01:34:12,166 झाले? 1415 01:34:17,375 --> 01:34:18,750 झाले. 1416 01:34:26,541 --> 01:34:27,583 नमस्कार साहेब. 1417 01:34:27,666 --> 01:34:29,291 होय, रफीकुल्ला. काय प्रकरण आहे? 1418 01:34:29,458 --> 01:34:30,541 सर. 1419 01:34:31,250 --> 01:34:36,083 आंतरराष्ट्रीय मीडिया हॅरिस बद्दल निडर जात आहे. 1420 01:34:36,916 --> 01:34:38,083 आम्ही संकटात आहोत. 1421 01:34:38,291 --> 01:34:40,208 आम्ही आधीच एका व्यक्तीला अटक केली आहे. 1422 01:34:40,833 --> 01:34:42,875 तो लवकरच कबुली देईल. 1423 01:34:43,416 --> 01:34:47,166 तो गुलशनमध्ये स्पॉट झाला आहे गुन्ह्याच्या तारखेपूर्वी नियमितपणे. 1424 01:34:47,458 --> 01:34:50,625 आमच्याकडे सीसीटीव्ही फुटेज आहेत आणि इतर सहाय्यक माहिती. 1425 01:34:51,541 --> 01:34:52,666 आम्ही पुढाकार घेतला आहे. 1426 01:34:53,666 --> 01:34:55,041 तू हॅरिसला का मारलेस? 1427 01:34:58,125 --> 01:34:59,583 मी कोणाला मारले नाही सर. 1428 01:35:00,708 --> 01:35:02,041 मी मारले नाही... 1429 01:35:02,291 --> 01:35:04,458 मला या माणसाबद्दल सर्व तपशील हवे आहेत. 1430 01:35:04,625 --> 01:35:07,750 तो कुठे जातो? तो काय करतो? प्रत्येक लहान तपशील. 1431 01:35:07,875 --> 01:35:08,666 त्यावर सर. 1432 01:35:08,916 --> 01:35:11,125 सर, मी एडीसी कामरुन आहे. मला काही सांगायचे आहे. 1433 01:35:11,583 --> 01:35:12,583 मला सांगा. 1434 01:35:12,833 --> 01:35:17,833 आमचा मुख्य संशयित प्रत्यक्षात आहे खून केला नाही. 1435 01:35:20,250 --> 01:35:21,750 मी आजूबाजूला विचारले आहे त्याच्या शेजारी. 1436 01:35:22,166 --> 01:35:23,250 तो खूप छान माणूस आहे. 1437 01:35:23,541 --> 01:35:25,500 कोणाचे काही वाईट नाही त्याच्याबद्दल सांगायचे. 1438 01:35:25,833 --> 01:35:27,458 त्याचे वडील असायचे शाळेचे मुख्याध्यापक. 1439 01:35:27,750 --> 01:35:29,208 मला एक नवीन माहिती मिळाली. 1440 01:35:29,375 --> 01:35:30,166 काय? 1441 01:35:30,333 --> 01:35:31,666 त्या मुलाचे लग्न होणार होते. 1442 01:35:31,916 --> 01:35:33,583 पण तो दिसला नाही त्याच्या लग्नासाठी. 1443 01:35:34,083 --> 01:35:35,541 तेव्हापासून तो बेपत्ता आहे. 1444 01:35:36,791 --> 01:35:38,250 कृपया मला एक आठवडा द्या, सर. 1445 01:35:38,500 --> 01:35:43,625 मी संबंधित सर्वांना अटक करेन आणि केस सोडवा. 1446 01:35:44,458 --> 01:35:45,458 गप्प बस! 1447 01:35:45,958 --> 01:35:46,875 श्रीमान हे सर्व जाणून घ्या! 1448 01:35:47,916 --> 01:35:50,041 - हरवून जा! - जा! 1449 01:35:51,291 --> 01:35:52,333 घृणास्पद! 1450 01:36:02,041 --> 01:36:04,916 त्याला का दिलेस इतके संवेदनशील प्रकरण? 1451 01:36:05,166 --> 01:36:06,125 त्याची बदली करा. 1452 01:36:06,208 --> 01:36:09,166 मी त्याची काळजी घेईन. काळजी करू नका. 1453 01:36:09,416 --> 01:36:11,958 मी त्याची बदली करेन ढाक्याच्या बाहेर. 1454 01:36:12,500 --> 01:36:13,500 पण साहेब... 1455 01:36:14,041 --> 01:36:17,208 परिस्थिती बाहेर जात आहे नियंत्रण. 1456 01:36:17,708 --> 01:36:21,666 तो माणूस अजिबात बोलत नाही. एक कबुलीजबाब प्रश्नाबाहेर आहे. 1457 01:36:22,083 --> 01:36:26,333 समस्या आहे आम्ही त्याला अधिकृतपणे अटक केलेली नाही. 1458 01:36:26,791 --> 01:36:30,000 आम्ही त्याला आमच्या ताब्यात ठेवू शकत नाही यापुढे. 1459 01:36:30,666 --> 01:36:34,291 माहिती असल्यास मीडियाला लीक केले आहे 1460 01:36:34,541 --> 01:36:36,791 सरकार अडचणीत येईल. 1461 01:36:37,625 --> 01:36:38,833 अजून एक गोष्ट. 1462 01:36:39,958 --> 01:36:42,916 महिला पत्रकार बांग्ला चॅनल वरून 1463 01:36:43,166 --> 01:36:44,666 मला खूप त्रास देत आहे. 1464 01:36:44,916 --> 01:36:46,041 घृणास्पद, सर! 1465 01:36:46,250 --> 01:36:48,250 कृपया त्यांना थांबवा. 1466 01:36:49,416 --> 01:36:51,208 - मी त्यात लक्ष घालेन. - ठीक आहे, सर. 1467 01:36:52,625 --> 01:36:54,083 - शफीउद्दीन. - सर. 1468 01:36:54,333 --> 01:36:56,708 मी तुझ्याबद्दल चांगल्या गोष्टी ऐकत आहे. 1469 01:36:57,583 --> 01:36:58,958 मला तुझा अभिमान आहे. 1470 01:36:59,291 --> 01:37:00,250 धन्यवाद सर. 1471 01:37:03,333 --> 01:37:07,000 आयजींनी तुम्हाला सांगितलं असेल त्या माणसाबद्दल... 1472 01:37:08,458 --> 01:37:09,791 त्याला आयर्न सेलमध्ये न्यावे लागेल. 1473 01:37:10,625 --> 01:37:14,375 ते करणे योग्य होईल का इतक्या छोट्या प्रकरणासाठी? 1474 01:37:16,875 --> 01:37:21,916 जर ते लहान प्रकरण असेल तर मी तुला घरी बोलावणार नाही. 1475 01:37:22,500 --> 01:37:23,500 बरोबर, सर. 1476 01:37:23,541 --> 01:37:25,291 आश्चर्यकारक, माननीय मंत्री. आश्चर्यकारक! 1477 01:37:25,666 --> 01:37:29,291 तर तुम्ही कबूल करताय की त्याने जेडब्ल्यू हॅरिसला मारले नाही. 1478 01:37:29,958 --> 01:37:32,375 शाहीनला काही करायचे नव्हते त्याच्या मृत्यूसह. 1479 01:37:38,166 --> 01:37:39,291 म्हातारा! 1480 01:37:41,958 --> 01:37:43,208 मोठ्याने म्हणा. 1481 01:37:43,916 --> 01:37:45,708 "मी मान्य करतो". 1482 01:37:56,083 --> 01:37:57,333 मी ते मान्य करतो. 1483 01:38:07,333 --> 01:38:09,500 माझा विश्वास बसत नाही! 1484 01:38:09,833 --> 01:38:13,416 मंत्री असे कसे करू शकतात? 1485 01:38:13,791 --> 01:38:14,875 घृणास्पद! 1486 01:38:23,333 --> 01:38:24,375 रक्तरंजित बदमाश! 1487 01:38:24,833 --> 01:38:25,791 अहो! 1488 01:38:26,041 --> 01:38:28,000 सर्व गलिच्छ काम मी एकट्याने केले? 1489 01:38:28,416 --> 01:38:29,666 तू काही केलं नाहीस? 1490 01:38:30,166 --> 01:38:32,791 तुम्ही लाच घेतली ना 500 कोटींचे? 1491 01:38:33,791 --> 01:38:35,041 रक्तरंजित बी ---- डी! 1492 01:38:35,291 --> 01:38:37,083 - आपल्या भाषेवर लक्ष द्या! - गप्प बस! 1493 01:38:37,458 --> 01:38:38,791 विसरू नका... 1494 01:38:39,208 --> 01:38:41,583 मी पोलिस महानिरीक्षक आहे. 1495 01:38:41,833 --> 01:38:43,416 बरोबर, माजी आयजीपी. 1496 01:38:43,875 --> 01:38:46,208 तुम्ही आत का बुटत आहात? 1497 01:38:46,458 --> 01:38:48,291 - मी तुला एक घट्ट थप्पड देईन. - थांबवा! 1498 01:38:48,375 --> 01:38:49,333 अहो! 1499 01:38:49,583 --> 01:38:52,291 मी तुझे सर्व दात काढून टाकीन. 1500 01:38:52,500 --> 01:38:53,375 अहो, आयजीपी! 1501 01:38:54,208 --> 01:38:55,083 हुश्श! 1502 01:38:55,208 --> 01:38:56,291 ठीक आहे, ठीक आहे. 1503 01:38:56,500 --> 01:38:58,333 तुरुंगात तुम्हाला भरपूर वेळ मिळेल. 1504 01:38:58,625 --> 01:39:00,333 तुम्हाला पाहिजे ते सर्व लढा. 1505 01:39:00,458 --> 01:39:02,291 मिस सायरा, सुरू ठेवा. 1506 01:39:02,541 --> 01:39:06,250 माझा पुढचा प्रश्न फैज करीमसाठी आहे. 1507 01:39:06,666 --> 01:39:10,833 तुम्ही सगळे रिपोर्टिंग का बंद केले हॅरिसच्या हत्येवर? 1508 01:39:11,125 --> 01:39:12,833 मला त्यावर तक्रार करायची होती. 1509 01:39:12,958 --> 01:39:14,500 पण त्याने मला थांबवले. 1510 01:39:14,750 --> 01:39:16,291 - मला करायचे होते-- - खूनी लबाड! 1511 01:39:16,666 --> 01:39:18,708 मी तुम्हाला तक्रार करण्यापासून रोखले? 1512 01:39:19,000 --> 01:39:21,208 आणि तू तुझा अंगठा चोखत होतास? 1513 01:39:21,458 --> 01:39:23,166 500 कोटी घेतले ना? 1514 01:39:23,416 --> 01:39:25,000 आपण केले. तसे तुम्ही केले. 1515 01:39:25,250 --> 01:39:26,208 मी एकटाच नव्हतो. 1516 01:39:26,458 --> 01:39:28,333 रक्तरंजित स्वाइन! B------ds! 1517 01:39:29,291 --> 01:39:34,000 लोक मालमत्तांची तोडफोड करत आहेत भ्रष्ट राजकारणी आणि दिग्गजांचे. 1518 01:39:34,250 --> 01:39:36,083 गेट उघडा! 1519 01:39:36,333 --> 01:39:37,791 उद्गार गेट उघडा! 1520 01:39:43,666 --> 01:39:46,416 अधिकाऱ्याला तात्काळ बडतर्फ करा. 1521 01:39:46,750 --> 01:39:47,666 काय? 1522 01:39:47,791 --> 01:39:49,541 मला वाटते की मी साइटवर जावे. 1523 01:39:49,625 --> 01:39:50,958 का जावे लागेल? 1524 01:39:51,166 --> 01:39:53,833 गोष्टी नियंत्रणाबाहेर जातील मी नाही तर. 1525 01:39:54,291 --> 01:39:56,541 आणि मला स्वतः त्यांना अटक करायची आहे. 1526 01:39:57,041 --> 01:39:59,250 त्यांनी आमचे आयुष्य उद्ध्वस्त केले आहे. 1527 01:39:59,500 --> 01:40:01,875 तुम्ही बघू शकता, येथे संपूर्ण अनागोंदी आहे. 1528 01:40:02,166 --> 01:40:04,000 रस्ते युद्धक्षेत्रात बदलले आहेत. 1529 01:40:04,250 --> 01:40:08,083 कडक कारवाईची मागणी सर्वांनीच केली आहे भ्रष्ट अधिकाऱ्यांच्या विरोधात. 1530 01:40:08,333 --> 01:40:09,166 अहो! 1531 01:40:10,375 --> 01:40:15,666 त्यांना बांधा आणि त्यांना पोलिसांच्या स्वाधीन करा. 1532 01:40:15,916 --> 01:40:16,916 हं! 1533 01:40:20,333 --> 01:40:21,416 चला! 1534 01:40:22,416 --> 01:40:23,708 तुझं काय चुकलं? 1535 01:40:24,375 --> 01:40:26,500 तुम्ही हे करू शकत नाही न्यायालयाच्या आदेशाशिवाय. 1536 01:40:26,750 --> 01:40:27,666 अर्थात, मी करू शकतो. 1537 01:40:27,791 --> 01:40:28,500 ते वैयक्तिक आहे. 1538 01:40:28,833 --> 01:40:30,833 कारण मी कायदा आहे. 1539 01:40:31,083 --> 01:40:31,833 त्यांना बांधा! 1540 01:40:45,791 --> 01:40:48,458 तुला आठवत असेल तर मला माहीत नाही. 1541 01:40:48,833 --> 01:40:51,333 पण मी तुला एकदा सांगितले होते... 1542 01:40:52,041 --> 01:40:53,875 सत्य कधीच लपवता येत नाही. 1543 01:40:54,958 --> 01:40:58,916 कितीही प्रयत्न केला तरी हरकत नाही खोट्याने झाकण्यासाठी 1544 01:40:59,750 --> 01:41:01,916 तो नेहमी मार्ग शोधतो. 1545 01:41:02,416 --> 01:41:04,000 तुम्ही फार दूर जाणार नाही माझ्या चॅनेलशिवाय. 1546 01:41:04,458 --> 01:41:07,708 पत्रकार म्हणून, लोकांसाठी बोलणे हे माझे कर्तव्य आहे. 1547 01:41:08,083 --> 01:41:10,875 जर तू मला करू देत नाहीस 1548 01:41:11,833 --> 01:41:13,083 मला या नोकरीची गरज नाही. 1549 01:41:13,166 --> 01:41:14,666 आणि लक्षात ठेवा. 1550 01:41:15,416 --> 01:41:19,708 सत्य बाहेर पडण्यास भाग पाडेल एक ना एक दिवस. 1551 01:41:20,291 --> 01:41:21,791 त्या दिवसाची वाट पहा. 1552 01:41:22,500 --> 01:41:23,625 थांबा आणि पहा. 1553 01:41:30,625 --> 01:41:32,083 हुशार, मिस सायरा. 1554 01:41:34,958 --> 01:41:37,166 म्हणूनच तुम्ही टॉप पत्रकार आहात. 1555 01:41:37,708 --> 01:41:39,041 हुशार! 1556 01:41:39,541 --> 01:41:40,916 प्रशंसाबद्दल धन्यवाद. 1557 01:41:49,875 --> 01:41:53,125 प्रिय दर्शकांनो, सत्याचा अखेर असत्यावर विजय झाला. 1558 01:41:53,416 --> 01:41:55,750 आम्हाला कळलं शादिनने आम्हाला एकही गोष्ट सांगितली नाही. 1559 01:41:56,000 --> 01:41:58,750 त्याने कुरूप वास्तव मांडले आमच्या न्याय व्यवस्थेचा. 1560 01:41:59,375 --> 01:42:03,708 काही भ्रष्ट, लोभी आणि क्रूर लोक उघड झाले. 1561 01:42:04,041 --> 01:42:08,541 ते गुन्हे उघडकीस आणत आहेत खूप लांब गालिच्याखाली. 1562 01:42:08,791 --> 01:42:10,833 त्यांच्या या कृत्यामुळे खून झाला. 1563 01:42:11,083 --> 01:42:16,583 आणि जीवन उद्ध्वस्त केले शाधीन सारख्या निष्पाप व्यक्तीचे. 1564 01:42:17,000 --> 01:42:19,166 पण तुम्ही कर्मापासून सुटू शकत नाही. 1565 01:42:19,500 --> 01:42:23,625 त्यामुळेच गुन्हेगार त्यांच्याच जाळ्यात अडकले. 1566 01:42:24,666 --> 01:42:26,000 आम्ही सर्व राजकारण्यांवर विश्वास ठेवतो ... 1567 01:42:26,250 --> 01:42:28,375 कायद्याची अंमलबजावणी करणारे सर्व अधिकारी... 1568 01:42:28,625 --> 01:42:31,458 सर्व मीडिया व्यावसायिक अप्रामाणिक नाहीत. 1569 01:42:31,833 --> 01:42:34,750 पण मोनायम चौधरीसारखे लोक, रफीकुल्लाह आणि फैज करीम... 1570 01:42:35,000 --> 01:42:37,250 राजकारणाला बदनाम करा. 1571 01:42:37,458 --> 01:42:39,500 पोलीस दलाची बदनामी. 1572 01:42:39,791 --> 01:42:41,458 आणि मीडिया कारण विश्वासार्हता गमावणे. 1573 01:42:41,625 --> 01:42:45,250 आम्ही तिघांना दोषी धरण्याची मागणी करतो न्याय मिळवून द्या. 1574 01:42:45,541 --> 01:42:49,250 आणि कठोर शिक्षा भोगा त्यांच्या कृतींसाठी. 1575 01:42:50,375 --> 01:42:57,666 जेणेकरून ते सर्व लोक ज्याने शाधीन सारखे दुःख भोगले... 1576 01:42:57,916 --> 01:42:59,958 शेवटी शांतता मिळवा. 1577 01:43:00,500 --> 01:43:03,791 मी सायरा अली, आजच्या लाईव्हमधून साइन ऑफ करत आहे. 1578 01:43:04,083 --> 01:43:07,250 मी पुन्हा भेटू दुसऱ्या सत्याच्या शोधात. 1579 01:43:07,583 --> 01:43:10,708 - शाधीन! - शाधीन! 1580 01:43:13,458 --> 01:43:15,125 तुमच्या टीमचे सदस्य... 1581 01:43:16,208 --> 01:43:18,291 गर्दीत गायब झाले. 1582 01:43:20,125 --> 01:43:21,333 का नाही केले? 1583 01:43:22,125 --> 01:43:24,166 - शाधीन! - शाधीन! 1584 01:43:26,708 --> 01:43:27,833 मी शरण जाईन. 1585 01:43:30,375 --> 01:43:31,791 मी स्वतःला आत वळवीन. 1586 01:43:36,208 --> 01:43:37,416 शाधीन. 1587 01:43:38,041 --> 01:43:41,291 बांगलादेशचे लोक तुझ्यावर प्रेम करायला सुरुवात केली. 1588 01:43:42,583 --> 01:43:44,625 येथे हजारो लोकांसह... 1589 01:43:45,750 --> 01:43:47,750 तुम्हाला अटक करणे अशक्य आहे. 1590 01:43:48,333 --> 01:43:51,000 - शाधीन! - शाधीन! 1591 01:43:52,541 --> 01:43:55,166 - शाधीन! - शाधीन! 1592 01:44:08,916 --> 01:44:10,791 मी आज खऱ्या अर्थाने मुक्त आहे. 1593 01:44:12,583 --> 01:44:15,416 कारण मी ते उघड केले आहे ज्याने माझ्यावर अन्याय केला. 1594 01:44:16,708 --> 01:44:21,166 मी त्यांचा मुखवटा काढला आहे राष्ट्रासमोर. 1595 01:44:22,708 --> 01:44:23,916 पण... 1596 01:44:24,666 --> 01:44:27,458 मी देखील पाप केले आहे हे मला मान्य केले पाहिजे. 1597 01:44:28,000 --> 01:44:29,875 मी कायदा हातात घेतला. 1598 01:44:30,041 --> 01:44:31,583 मलाही त्याची किंमत मोजावी लागेल. 1599 01:44:32,041 --> 01:44:34,208 प्रत्येक गुन्हेगाराला शिक्षा व्हावी अशी माझी इच्छा आहे. 1600 01:44:34,458 --> 01:44:36,583 प्रत्येक पापी, न्यायासाठी आणले. 1601 01:44:37,208 --> 01:44:40,000 कायदा आणि सुव्यवस्था कायम राहावी अशी माझी इच्छा आहे. 1602 01:44:41,208 --> 01:44:42,500 म्हणूनच... 1603 01:44:44,125 --> 01:44:49,041 मी पोलिसांना शरण जाईन. 1604 01:44:51,000 --> 01:44:52,708 माझी एकच विनंती आहे. 1605 01:44:53,875 --> 01:44:57,875 कृपया त्यांना थांबवू नका त्यांचे कर्तव्य करण्यापासून. 1606 01:45:00,958 --> 01:45:02,250 अजून एक गोष्ट. 1607 01:45:03,708 --> 01:45:07,416 जेंव्हा तुम्ही साक्षी अन्याय, गुन्हा किंवा भ्रष्टाचार 1608 01:45:07,666 --> 01:45:09,416 त्याविरुद्ध नेहमी आवाज उठवा. 1609 01:45:09,625 --> 01:45:12,000 कारण मी एकटाच नाही कोण मुक्त आहे. 1610 01:45:12,291 --> 01:45:14,583 तुम्ही सर्व मुक्त आहात. 1611 01:45:15,250 --> 01:45:17,208 हा स्वतंत्र देश आहे. 1612 01:45:17,625 --> 01:45:19,458 आम्ही सर्व मुक्त आहोत! 1613 01:45:29,958 --> 01:45:31,166 त्याला अटक करा. 1614 01:45:31,500 --> 01:45:32,500 जा. 1615 01:45:32,875 --> 01:45:33,958 सर. 1616 01:46:04,250 --> 01:46:05,583 आम्हाला खात्री आहे... 1617 01:46:05,833 --> 01:46:09,708 ...पोलिस पकडतील जेडब्ल्यू हॅरिसचा किलर लवकरच. 1618 01:46:09,958 --> 01:46:12,958 आजसाठी एवढेच सायराच्या सत्याच्या शोधावर. 1619 01:46:13,125 --> 01:46:14,750 मी पुढच्या आठवड्यात पुन्हा भेटू. 1620 01:46:14,958 --> 01:46:16,500 सुरक्षित रहा. शुभ रात्री. 1621 01:46:17,875 --> 01:46:19,541 महिला पत्रकार बांग्ला चॅनल वरून... 1622 01:46:19,666 --> 01:46:21,083 मला खूप त्रास देत आहे. 1623 01:46:21,333 --> 01:46:22,416 घृणास्पद, सर! 1624 01:46:22,708 --> 01:46:23,958 मी त्यात लक्ष घालेन. 1625 01:46:24,250 --> 01:46:26,166 इतक्या वेळा का फोन केलास आई? 1626 01:46:26,416 --> 01:46:28,833 काही लोकांनी इव्हानला पकडले. 1627 01:46:29,708 --> 01:46:30,625 WHO? 1628 01:46:30,916 --> 01:46:31,875 मला कसे कळेल? 1629 01:46:32,166 --> 01:46:33,458 त्याला कोणी नेलं आई? 1630 01:46:33,666 --> 01:46:34,833 मला माहीत नाही. 1631 01:46:35,083 --> 01:46:37,625 तुला काय म्हणायचे आहे या बेपत्ता झाल्याबद्दल? 1632 01:46:37,875 --> 01:46:40,958 त्यामुळे अनेक जण बेपत्ता झाले आहेत. 1633 01:46:41,208 --> 01:46:42,250 मी तुला नंतर कॉल करेन. 1634 01:46:43,500 --> 01:46:45,125 - आत जा! - तू कोण आहेस? 1635 01:46:45,375 --> 01:46:47,166 - मला सोडून द्या! - बंद करा आणि आत जा! 1636 01:46:47,416 --> 01:46:48,791 - हलवा! - मला जाऊ द्या! 1637 01:46:49,416 --> 01:46:51,875 आपण ते सिद्ध करू शकता? 1638 01:46:52,083 --> 01:46:54,916 बेपत्ता कोणाला माहीत आहे का? 1639 01:46:57,333 --> 01:46:58,458 तुम्ही? 1640 01:46:59,791 --> 01:47:01,041 तुम्ही मस्करी करत आहात? 1641 01:47:02,208 --> 01:47:05,041 माझा भाऊ बेपत्ता आहे गेल्या तीन महिन्यांपासून. 1642 01:47:12,500 --> 01:47:14,083 मी त्याला शोधतो, सर. 1643 01:47:15,000 --> 01:47:17,083 काहीही असो. 1644 01:47:20,583 --> 01:47:21,916 तुम्ही एक जबाबदार व्यक्ती आहात. 1645 01:47:22,208 --> 01:47:25,041 मला आशा आहे की तुम्हाला तुमचा भाऊ सापडेल. 1646 01:47:25,458 --> 01:47:26,875 मी तुझ्यासाठी आनंदी राहीन. 1647 01:47:29,333 --> 01:47:30,666 तुमची हिम्मत कशी झाली? 1648 01:47:30,875 --> 01:47:33,000 मुलाखत का घेतली गृहमंत्री? 1649 01:47:33,250 --> 01:47:35,791 मी तुम्हाला सांगितले नाही की हे सर्व बोगस आहे? 1650 01:47:36,041 --> 01:47:37,458 ते बोगस नाही. 1651 01:47:37,708 --> 01:47:39,625 माझ्याकडे सर्व पुरावे आहेत. 1652 01:47:39,875 --> 01:47:41,708 ते सिद्ध करण्यासाठी माझ्याकडे कागदपत्रे आहेत. 1653 01:47:41,958 --> 01:47:43,500 मी तुम्हाला विनंती करतो, सर. कृपया... 1654 01:47:43,750 --> 01:47:46,666 सायरा, ऐक. असे काही नाही. 1655 01:47:47,458 --> 01:47:48,666 तुला एवढी खात्री कशी? 1656 01:47:48,916 --> 01:47:51,541 मी हे चॅनल चालवत आहे बर्याच काळासाठी. 1657 01:47:51,791 --> 01:47:54,458 पत्रकारितेला काही देणेघेणे नसते तुमच्या चॅनेलसह. 1658 01:47:55,000 --> 01:47:56,041 इतका अतिआत्मविश्वास? 1659 01:47:57,500 --> 01:48:01,000 मी पत्रकार बनवू शकतो आणि तोडू शकतो तुझ्यासारखे 1660 01:48:01,416 --> 01:48:03,416 तुम्ही फार दूर जाणार नाही माझ्या चॅनेलशिवाय. 1661 01:48:03,916 --> 01:48:07,833 तुम्ही पत्रकार नसता जर ते माझ्या चॅनेलसाठी नसते. 1662 01:48:08,083 --> 01:48:09,458 मी लोकांसाठी बोलतो. 1663 01:48:09,750 --> 01:48:11,500 पत्रकार म्हणून ते माझे कर्तव्य आहे. 1664 01:48:11,708 --> 01:48:14,333 तू मला करू देत नाहीस तर... 1665 01:48:15,291 --> 01:48:16,583 ...मला या नोकरीची गरज नाही. 1666 01:48:29,666 --> 01:48:30,666 सायरा. 1667 01:48:30,916 --> 01:48:32,000 मी शाधीन आहे. 1668 01:48:32,291 --> 01:48:34,583 माझ्याकडे काही माहिती आहे तुझ्या भावावर. 1669 01:48:35,791 --> 01:48:37,541 तुझा भाऊ आणि मी एकाच सेलमध्ये होते. 1670 01:48:37,750 --> 01:48:39,541 मी काही केले नाही! मदत! 1671 01:48:40,916 --> 01:48:42,208 बहीण! 1672 01:48:42,583 --> 01:48:43,958 बहीण! 1673 01:48:46,708 --> 01:48:47,583 "होते"? 1674 01:48:49,833 --> 01:48:50,875 कबूल करा. 1675 01:48:51,166 --> 01:48:52,625 मी काही केले नाही सर. 1676 01:48:52,875 --> 01:48:55,375 माझ्यावर विश्वास ठेवा. मी काही केले नाही. 1677 01:48:55,625 --> 01:48:57,750 मी गमावण्यापूर्वी कबूल करा. 1678 01:48:58,000 --> 01:48:59,666 मी काही केले नाही. 1679 01:48:59,958 --> 01:49:01,833 सर, माझ्यावर विश्वास ठेवा... 1680 01:49:05,250 --> 01:49:06,958 त्यांनी तुझ्या भावाला मारलं. 1681 01:49:30,375 --> 01:49:33,666 त्यांची निर्घृण हत्या केली आहे अनेक निष्पाप लोक. 1682 01:49:36,625 --> 01:49:40,125 त्यामुळे आम्ही बदला घेण्याचे ठरवले आहे. 1683 01:49:42,750 --> 01:49:44,625 तुम्हाला हवे असल्यास तुम्ही आमच्यात सामील होऊ शकता. 1684 01:49:45,750 --> 01:49:47,916 किंवा तुम्ही आम्हाला पोलिसात दाखल करू शकता. 1685 01:49:54,416 --> 01:49:55,791 येथे, एक नजर टाका. 1686 01:49:56,666 --> 01:49:58,500 ते सर्व या गुन्ह्यात सहभागी आहेत. 1687 01:50:01,166 --> 01:50:02,791 आपण हल्ला करू शकता चॅनल बांगला चे ऑफिस? 1688 01:50:04,416 --> 01:50:05,291 का? 1689 01:50:11,375 --> 01:50:13,375 त्यांना ओलीस ठेवावे लागेल 1690 01:50:14,625 --> 01:50:17,291 आणि त्यांना अनमास्क करा संपूर्ण राष्ट्रासमोर. 1691 01:50:18,833 --> 01:50:19,833 त्यामुळे... 1692 01:50:20,333 --> 01:50:21,958 ...ते फुकट जात नाहीत. 1693 01:50:24,250 --> 01:50:25,166 आपण ते करू शकता? 1694 01:50:51,000 --> 01:50:51,916 शाधीन. 1695 01:50:52,458 --> 01:50:54,041 आज काय केलंस... 1696 01:50:54,333 --> 01:50:55,500 छान काम! 1697 01:50:56,166 --> 01:50:58,041 तू खरा हिरो आहेस. 1698 01:51:55,583 --> 01:51:56,791 खलनायक. 1699 01:52:34,666 --> 01:52:35,791 नमस्कार. 1700 01:52:36,208 --> 01:52:38,458 नमस्कार, मॅडम. शाहीन निघून गेला. 1701 01:52:38,708 --> 01:52:40,750 पोलिसांची हत्या करून तो पळून गेला. 1702 01:52:41,083 --> 01:52:42,708 कृपया गृहमंत्रालयात या. 1703 01:52:43,000 --> 01:52:44,083 काय? 1704 01:52:48,375 --> 01:52:50,000 तिथून लवकर निघा. 1705 01:52:50,041 --> 01:52:51,208 ठीक आहे, मी बाहेर पडताना. 1706 01:52:51,458 --> 01:52:52,708 अमजद सर पकडले गेले. 1707 01:52:52,791 --> 01:52:53,666 काय? 1708 01:52:53,916 --> 01:52:57,291 त्याच्या सर्व मालमत्ता आणि गिरण्यांवर हल्ला करा. 1709 01:52:57,541 --> 01:52:59,125 त्या सर्वांचा ताबा घ्या. 1710 01:52:59,375 --> 01:53:00,875 ठीक आहे. आपण त्यांचा नाश करावा का? 1711 01:53:01,083 --> 01:53:01,916 होय. 1712 01:53:01,958 --> 01:53:03,291 त्याच्या मुलाचे काय? 1713 01:53:03,541 --> 01:53:05,041 मी त्याला बंदिस्त केले आहे. 1714 01:53:05,291 --> 01:53:06,791 - त्याच्या वडिलांच्या आदेशानुसार? - होय. 1715 01:53:06,916 --> 01:53:08,291 आपल्याला त्याच्याशी सामना करावा लागेल. 1716 01:53:08,541 --> 01:53:10,666 बॉसने तुला विचारलं का? त्याला बंदिस्त ठेवण्यासाठी? 1717 01:53:11,750 --> 01:53:13,083 मी त्याला काय करावे? 1718 01:53:13,708 --> 01:53:14,750 त्याला मारून टाका. 1719 01:53:15,000 --> 01:53:16,000 ठीक आहे. 1720 01:53:17,125 --> 01:53:18,708 मी त्याला पोलिसांच्या ताब्यात देईन. 1721 01:53:22,041 --> 01:53:22,916 सर. 1722 01:53:23,416 --> 01:53:24,416 सर? 1723 01:53:24,750 --> 01:53:25,791 सर. 1724 01:53:27,041 --> 01:53:28,583 साहेब, जागे व्हा. 1725 01:53:28,875 --> 01:53:30,291 तेथे सोपे. 1726 01:53:30,666 --> 01:53:31,750 सर. 1727 01:53:32,083 --> 01:53:33,041 सर. 1728 01:53:33,291 --> 01:53:34,666 तुम्ही ऐकत आहात का? 1729 01:53:35,458 --> 01:53:36,500 सर. 1730 01:53:37,708 --> 01:53:39,333 हे सर्व संपले आहे. 1731 01:53:40,250 --> 01:53:42,958 त्यांनी तुझे घर जाळले आहे. 1732 01:53:43,875 --> 01:53:46,583 पोलिसांनी तुझ्या बाबांना अटक केली. 1733 01:53:47,500 --> 01:53:49,583 माझी चूक नाही. 1734 01:53:49,833 --> 01:53:53,125 तुझ्या बाबांनी मला विचारलं तुला लॉक करण्यासाठी. 1735 01:53:54,500 --> 01:53:56,833 येथून पळावे लागेल. 1736 01:53:57,500 --> 01:53:59,000 सिगारेट? धरा. 1737 01:54:00,208 --> 01:54:01,166 येथे. 1738 01:54:01,666 --> 01:54:02,875 येथे तुम्ही जा. 1739 01:54:09,375 --> 01:54:11,666 तुम्ही इथे राहू शकत नाही. 1740 01:54:12,041 --> 01:54:13,916 मी तुला येथून बाहेर काढतो. 1741 01:54:15,291 --> 01:54:16,333 सर. 1742 01:54:17,041 --> 01:54:18,125 उठा. 1743 01:54:18,708 --> 01:54:19,666 सर? 1744 01:54:23,541 --> 01:54:24,583 सर. 1745 01:54:29,625 --> 01:54:30,541 साहेब! 1746 01:54:30,791 --> 01:54:31,750 सर-- सर... 1747 01:54:32,041 --> 01:54:33,416 b---h चा खूनी मुलगा! 1748 01:54:34,041 --> 01:54:36,083 मला पोलिसांच्या ताब्यात द्यायचे आहे का? 1749 01:54:36,333 --> 01:54:39,291 मी अमजद मन्सूरचा मुलगा आहे! 1750 01:54:39,541 --> 01:54:43,708 अरमान च- राजा मन्सूर! 1751 01:54:50,666 --> 01:54:52,416 काय? मेला? 1752 01:55:07,541 --> 01:55:09,250 F--के तू! 1753 01:55:34,708 --> 01:55:35,625 सायरा. 1754 01:55:36,000 --> 01:55:37,458 काय चालले आहे? 1755 01:55:37,541 --> 01:55:39,041 या माणसाला काय हवे आहे? 1756 01:55:39,416 --> 01:55:40,541 शाधीन? 1757 01:55:41,583 --> 01:55:43,541 - तुम्हाला खात्री आहे का? - शंभर टक्के. 1758 01:55:43,916 --> 01:55:47,333 मी हेल्मेट कॅम फुटेज पाहिले विशेष दलाचे. 1759 01:55:48,291 --> 01:55:50,041 शाधीनने त्यांच्यावर गोळी झाडून पळ काढला. 1760 01:55:50,750 --> 01:55:51,875 मला ते समजत नाही. 1761 01:55:52,125 --> 01:55:54,666 आम्ही सहानुभूती दाखवत आहोत चुकीच्या व्यक्तीसोबत? 1762 01:55:54,958 --> 01:55:55,916 सर. 1763 01:55:56,208 --> 01:55:58,166 - एक मोठा गोंधळ आहे. - ते काय आहे? 1764 01:55:58,416 --> 01:56:01,375 आपण थेट पाहिलेला माणूस शादिन नाही. 1765 01:56:01,500 --> 01:56:02,458 तो दुसरा कोणीतरी आहे. 1766 01:56:02,583 --> 01:56:04,083 - काय? - होय, सर. 1767 01:56:04,333 --> 01:56:05,833 शाहीनला अटक करणारा मीच होतो. 1768 01:56:06,208 --> 01:56:08,625 मग मला कळलं की तो निर्दोष होता. 1769 01:56:08,875 --> 01:56:10,208 तू हॅरिसला का मारलेस? 1770 01:56:10,500 --> 01:56:12,583 मी काही केले नाही सर. 1771 01:56:15,250 --> 01:56:17,375 मला या माणसाबद्दल सर्व तपशील हवे आहेत. 1772 01:56:17,583 --> 01:56:20,541 तो कुठे जातो? तो काय करतो? प्रत्येक लहान तपशील. 1773 01:56:20,791 --> 01:56:21,541 त्यावर सर. 1774 01:56:21,708 --> 01:56:23,291 मला सविस्तर अहवाल हवा आहे. ठीक आहे? 1775 01:56:23,541 --> 01:56:24,791 मला मिळेल. 1776 01:56:26,208 --> 01:56:27,791 ये आणि माझ्या बाबांना भेट. 1777 01:56:28,291 --> 01:56:31,458 त्याला सांग तू माझ्यावर प्रेम करतोस आणि माझ्याशी लग्न करायचे आहे. 1778 01:56:31,875 --> 01:56:34,541 तुम्हाला किती वेळ हवा आहे? 1779 01:56:35,000 --> 01:56:36,375 टी-दोन महिने. 1780 01:56:45,500 --> 01:56:47,500 मला नोकरी मिळाली नाही. 1781 01:56:48,875 --> 01:56:50,458 मी एक मोठा अपयशी आहे. 1782 01:56:51,000 --> 01:56:52,666 तुम्हाला नोकरी मिळाली म्हणून आनंद झाला. 1783 01:56:52,916 --> 01:56:55,916 तुम्ही घातले नाही तुमचे श्रवणयंत्र. 1784 01:57:01,750 --> 01:57:03,250 तुम्ही बाईक चालवू शकता का? 1785 01:57:03,458 --> 01:57:05,291 मग तुम्हाला आधीच नोकरी मिळाली आहे. 1786 01:57:05,583 --> 01:57:08,458 डिलिव्हरी रात्री चालते. दिवसा नोकरी शोधा. 1787 01:57:10,625 --> 01:57:12,333 तू खूप चांगला माणूस आहेस. 1788 01:57:15,708 --> 01:57:17,333 त्याच्याबद्दल सर्व माहिती मिळाली. 1789 01:57:17,583 --> 01:57:18,541 तो एक छान माणूस आहे. 1790 01:57:18,708 --> 01:57:20,041 लग्न करायचे होते. 1791 01:57:20,291 --> 01:57:21,958 पण त्याच्या लग्नाला तो आला नाही. 1792 01:57:22,500 --> 01:57:24,208 तेव्हापासून तो बेपत्ता आहे. 1793 01:57:29,416 --> 01:57:30,875 मी काही केले नाही सर. 1794 01:57:31,750 --> 01:57:33,250 ते मला मारतील. 1795 01:57:33,750 --> 01:57:35,666 काळजी करू नकोस भाऊ. 1796 01:57:35,916 --> 01:57:39,833 मी त्या सर्वांना मारून पळून जाईन काही दिवसात. 1797 01:57:40,083 --> 01:57:41,750 मी तुलाही बाहेर पडायला मदत करेन. 1798 01:57:42,166 --> 01:57:43,583 एकदा मी इथून बाहेर पडलो की... 1799 01:57:44,375 --> 01:57:46,541 माझ्यावर अन्याय करणाऱ्या कोणालाही मी सोडणार नाही. 1800 01:57:47,333 --> 01:57:49,375 मी प्रत्येक स्कोअर सेटल करेन. 1801 01:57:51,750 --> 01:57:54,083 जेव्हा मला बातमी समजली आज सकाळी 1802 01:57:54,333 --> 01:57:55,833 मला समजले की एक चूक झाली आहे. 1803 01:57:56,083 --> 01:57:57,125 तो षधीन नाही हे मला माहीत होतं. 1804 01:57:57,416 --> 01:57:59,625 मी संपर्क साधण्याचा प्रयत्न केला आपल्या विभागासह. 1805 01:57:59,875 --> 01:58:01,958 पण कोणीही माझ्या कॉल्सला उत्तर दिले नाही. 1806 01:58:02,333 --> 01:58:03,833 काय बोलताय? 1807 01:58:04,083 --> 01:58:06,250 मग तो कोण आहे? 1808 01:58:06,541 --> 01:58:07,791 - मोनी. - सर. 1809 01:58:08,333 --> 01:58:11,125 मी 2005 मध्ये सीमेवर तैनात झालो होतो. 1810 01:58:11,375 --> 01:58:13,916 मी तिथे सोन्याच्या तस्करीच्या रॅकेटचा पर्दाफाश केला. 1811 01:58:14,291 --> 01:58:15,791 मी पकडलेले हे लोक आहेत. 1812 01:58:16,333 --> 01:58:17,333 मॅडम. 1813 01:58:17,583 --> 01:58:20,458 सर्वात गंभीर भाग माहिती आहे... 1814 01:58:21,166 --> 01:58:23,083 आम्हाला शाहीनचे खरे नाव कळले. 1815 01:58:23,375 --> 01:58:24,458 भाऊ. 1816 01:58:27,166 --> 01:58:29,083 तुझे नाव काय आहे? 1817 01:58:36,791 --> 01:58:37,750 मिखाईल. 1818 01:58:39,791 --> 01:58:40,875 मिखाईल. 1819 01:58:56,750 --> 01:58:57,875 शाधीन. 1820 01:58:58,250 --> 01:58:59,958 तू माझ्यासाठी जीव दिलास. 1821 01:59:00,916 --> 01:59:03,666 मी, मिखाईल, तुझ्या मृत्यूचा बदला घेईन. 1822 01:59:04,958 --> 01:59:07,333 - मोस्ट-वॉन्टेड मिखाईल? - होय. 1823 01:59:07,666 --> 01:59:09,708 मोस्ट-वॉन्टेड दहशतवादी, मिखाईल. 1824 01:59:16,125 --> 01:59:18,500 आम्ही त्याची शिकार करत आहोत गेल्या 17 वर्षांपासून. 1825 01:59:18,750 --> 01:59:21,750 मनोरंजक काय आहे तो आमच्या ताब्यात होता. 1826 01:59:22,000 --> 01:59:23,625 वेगळे नाव. वेगळी ओळख. 1827 01:59:28,125 --> 01:59:31,083 सर्व सोने बांगलादेश बँकेचे चोरीला गेला आहे. 1828 01:59:31,250 --> 01:59:32,125 - काय? - काय? 1829 01:59:32,250 --> 01:59:33,791 एका पथकाने वाहिनीच्या कार्यालयावर हल्ला केला. 1830 01:59:34,041 --> 01:59:35,750 दुसऱ्याने बँक लुटली. 1831 01:59:36,000 --> 01:59:37,916 चला जाऊ, शंदोरी. 1832 01:59:38,166 --> 01:59:39,916 चला दुसरा खेळ खेळूया. 1833 02:00:22,916 --> 02:00:24,375 तो एक अलौकिक बुद्धिमत्ता आहे. 1834 02:00:24,625 --> 02:00:27,708 एका हाताने त्याने बँक लुटली. 1835 02:00:27,958 --> 02:00:30,916 दुसरीकडे, त्याने शादिनच्या मृत्यूचा बदला घेतला. 1836 02:00:31,583 --> 02:00:32,875 अविश्वसनीय! 1837 02:00:33,333 --> 02:00:34,791 कृपया फोन उचला. 1838 02:00:34,958 --> 02:00:36,291 मी ते घेऊ शकत नाही. 1839 02:00:36,541 --> 02:00:37,666 कृपया. 1840 02:00:37,875 --> 02:00:38,833 सर. 1841 02:00:39,083 --> 02:00:41,666 हे काय चालले आहे? बांगलादेश बँक लुटली गेली? 1842 02:00:41,958 --> 02:00:44,750 सर्वात वाईट गोष्ट म्हणजे तो पळून गेला आहे. 1843 02:00:44,958 --> 02:00:45,583 तो... 1844 02:00:45,833 --> 02:00:46,625 "तो" कोण आहे? 1845 02:00:47,041 --> 02:00:48,000 बहुतेक... 1846 02:00:48,666 --> 02:00:51,416 मोस्ट-वॉन्टेड दहशतवादी, मिखाईल. 1847 02:00:55,125 --> 02:00:56,291 काय? 1848 02:00:56,541 --> 02:00:59,375 तो संपूर्ण देशाचा नाश करेल. 1849 02:01:00,000 --> 02:01:01,708 सर? सर. 1850 02:01:13,125 --> 02:01:16,541 हे आमच्या दरम्यान राहील याची खात्री करा. 1851 02:01:16,833 --> 02:01:18,166 हे आपल्याला हाताळावे लागेल. 1852 02:01:18,416 --> 02:01:20,125 किंवा लोकांचा आपल्यावरील विश्वास उडेल. 1853 02:01:25,291 --> 02:01:27,291 आपल्याला मिखाईलला पकडायचे आहे. 1854 02:01:28,166 --> 02:01:30,458 तो कुठेही असला तरी... 1855 02:01:30,708 --> 02:01:32,125 आम्ही त्याला मिळवू. 1856 02:01:32,541 --> 02:01:36,041 मी हे शेवटपर्यंत बघेन. 1857 02:01:36,583 --> 02:01:37,875 मी करीन, कोणत्याही किंमतीत. 1858 02:02:13,291 --> 02:02:14,166 बॉस. 1859 02:02:14,375 --> 02:02:16,458 बँक लुटण्यासाठी आम्ही बोगदा खोदला. 1860 02:02:16,708 --> 02:02:18,708 पण मिखाईलच्या माणसांना ते जमलं आम्ही करण्यापूर्वी. 1861 02:02:19,000 --> 02:02:21,250 फक्त तू, तुझा व्यवस्थापक आणि मी त्याबद्दल माहित होते. 1862 02:02:21,541 --> 02:02:23,541 आमच्यापैकी एकाने योजना लीक केली. 1863 02:02:32,000 --> 02:02:35,041 मी हजारो बगर्स हाताळले आहेत तुझ्यासारखे 1864 02:02:36,125 --> 02:02:37,458 मी कोणालाही सांगितले नाही. 1865 02:02:37,666 --> 02:02:39,125 मी काही केले नाही, मसूद. 1866 02:02:39,416 --> 02:02:41,166 कृपया माझ्यावर विश्वास ठेवा. 1867 02:02:41,375 --> 02:02:42,458 मसूद. 1868 02:02:42,750 --> 02:02:44,416 मी काही केले नाही... 1869 02:02:58,666 --> 02:03:00,041 माझे कान... 1870 02:03:06,333 --> 02:03:07,750 माझे कान... 1871 02:03:12,166 --> 02:03:14,041 मला दया आली नाही... 1872 02:03:15,666 --> 02:03:17,833 देशद्रोही साठी. 1873 02:03:19,833 --> 02:03:21,458 मला दया आली नाही... 1874 02:03:21,916 --> 02:03:23,583 - गद्दारांसाठी! - गद्दारांसाठी! 1875 02:03:23,833 --> 02:03:25,333 मला दया आली नाही... 1876 02:03:25,625 --> 02:03:27,416 - गद्दारांसाठी! - गद्दारांसाठी! 1877 02:03:51,416 --> 02:03:52,666 मिखाईल. 1878 02:03:55,333 --> 02:03:57,041 ते माझे पैसे आहेत. 1879 02:03:58,416 --> 02:04:00,583 ते माझ्याकडून कोणी घेऊ शकत नाही. 1880 02:04:01,875 --> 02:04:04,791 मी तुला छिद्र पाडीन. 1881 02:04:06,166 --> 02:04:07,916 तुमचे काम पूर्ण होईल. 1882 02:04:10,791 --> 02:04:12,750 मी मसूद. 1883 02:04:14,875 --> 02:04:17,000 "सुरोंगो" चा मसूद.